Nel marzo 1876 Alexander Graham Bell, insegnante di sordi nato in Scozia e attivo a Boston, ottenne il brevetto del telefono e pochi giorni dopo parlò attraverso di esso al suo assistente: “Mr. Watson, come here, I want to see you” (“Signor Watson, venga qui, voglio vederla”).
Enciclopedia › Intanto nel mondo
1876 · San Pietroburgo, Russia
La Bibbia sinodale russa
La prima Bibbia completa in russo moderno, approvata dal Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa, fu stampata a San Pietroburgo nel 1876. Studiosi delle accademie ecclesiastiche l’avevano tradotta dall’ebraico e dal greco nell’arco di quasi vent’anni, prima il Nuovo Testamento (1862). È ancora la Bibbia russa più letta.
Gv 1:1–5
Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. Essa era nel principio con Dio. Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta. In lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini; e la luce splende nelle tenebre, e le tenebre non l’hanno ricevuta.Nel frattempo nel mondo
Fino ad allora i russi ascoltavano la Bibbia in slavo ecclesiastico, la lingua della liturgia, che molti lettori faticavano a seguire. Una prima traduzione russa, della Società biblica russa, fu interrotta nel 1826. Negli anni 1870 ferrovie, navi a vapore e cavi telegrafici univano ormai i continenti. Ecco il mondo degli anni 1870.
AmericheIl telefono1876
Grecia e RomaL’oro di Micene1876
Heinrich Schliemann scavò dentro le mura di Micene e trovò tombe reali a pozzo piene d’oro. La più bella maschera d’oro divenne nota come la “maschera di Agamennone”, benché sia di circa tre secoli più antica di qualsiasi data proposta per una guerra di Troia.
EgittoIl canale di Suez1869
Il canale di Suez fu aperto nel novembre 1869, unendo il Mediterraneo al Mar Rosso. Le navi dirette dall’Europa all’India non dovevano più circumnavigare l’Africa.
CinaLa prima ferrovia della Cina1876
Una breve ferrovia da Shanghai a Wusong, costruita da mercanti britannici, fu aperta nel 1876. Il governo cinese la comprò l’anno dopo e la fece smantellare; le ferrovie in Cina cominciarono davvero solo negli anni 1880.
Europa orientale e steppaLa tavola di Mendeleev1869
A San Pietroburgo il chimico Dmitrij Mendeleev ordinò gli elementi conosciuti per peso e proprietà in una tavola periodica, lasciando spazi vuoti per elementi non ancora scoperti. Tre di essi – gallio, scandio e germanio – furono scoperti nei 17 anni seguenti.
AltroveIl giro del mondo in ottanta giorni1872
Lo scrittore francese Jules Verne pubblicò Il giro del mondo in ottanta giorni, la storia di una scommessa: che treni e navi a vapore potessero portare un viaggiatore intorno al globo in meno di tre mesi.
