Bible Explorer

Enciklopedija › U isto vrijeme u svijetu

1876. po. Kr. · Sankt Peterburg, Rusija

Ruska Sinodalna Biblija

Prva cjelovita Biblija na suvremenom ruskom, koju je odobrio Sveti sinod Ruske pravoslavne crkve, tiskana je u Sankt Peterburgu 1876. Učenjaci crkvenih akademija prevodili su je s hebrejskoga i grčkoga gotovo dvadeset godina, najprije Novi zavjet (1862.). I danas je to najčitanija ruska Biblija.

Iv 1:1–5U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. Ona bijaše u početku u Boga. Sve postade po njoj i bez nje ne postade ništa. Svemu što postade u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo; i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze.

U isto vrijeme u svijetu

Do tada su Rusi Bibliju slušali na crkvenoslavenskom, jeziku bogoslužja, koji su mnogi čitatelji teško razumjeli. Prvi ruski prijevod, koji je radilo Rusko biblijsko društvo, zaustavljen je 1826. Do 1870-ih željeznice, parobrodi i telegrafski kabeli povezivali su kontinente. Ovo je svijet 1870-ih.

AmerikaTelefon1876. po. Kr.

U ožujku 1876. Alexander Graham Bell, učitelj gluhih u Bostonu rođen u Škotskoj, dobio je patent za telefon, a nekoliko dana poslije njime se obratio svojemu pomoćniku: “Mr. Watson, come here, I want to see you.” („Gospodine Watson, dođite ovamo, želim vas vidjeti.”)

Grčka i RimZlato u Mikeni1876. po. Kr.

Heinrich Schliemann kopao je unutar zidina Mikene i pronašao kraljevske grobove u oknima pune zlata. Najljepša zlatna maska postala je poznata kao „Agamemnonova maska”, iako je otprilike tri stoljeća starija od bilo kojega datuma koji se navodi za Trojanski rat.

EgipatSueski kanal1869. po. Kr.

Sueski kanal otvoren je u studenome 1869. i povezao je Sredozemno i Crveno more. Lađe iz Europe za Indiju više nisu morale ploviti oko Afrike.

KinaPrva kineska željeznica1876. po. Kr.

Kratka željeznica od Šangaja do Wusonga, koju su izgradili britanski trgovci, otvorena je 1876. Kineska vlada otkupila ju je sljedeće godine i dala je razgraditi; željeznice u Kini počele su se ozbiljno graditi tek 1880-ih.

Istočna Europa i stepaMendeljejevljev sustav1869. po. Kr.

U Sankt Peterburgu kemičar Dmitrij Mendeljejev poredao je poznate elemente prema težini i svojstvima u periodni sustav, ostavivši praznine za elemente koji još nisu bili pronađeni. Tri od njih – galij, skandij i germanij – otkrivena su u sljedećih 17 godina.

DrugdjePut oko svijeta u osamdeset dana1872. po. Kr.

Francuski pisac Jules Verne objavio je Put oko svijeta u osamdeset dana, priču o okladi da željeznice i parobrodi mogu putnika prevesti oko zemaljske kugle za manje od tri mjeseca.

Izvori

Datumi provjereni prema Wikidati (CC0) i priručnicima; drevni datumi su približni · Wikidata · CC0 1.0

Događaji: Theographic (CC BY-SA 4.0) · mjesta: OpenBible.info (CC BY 4.0) · datumi su približni

U isto vrijeme u svijetu

Još u ovoj temi

U isto vrijeme u svijetu