Bumababa siya mula sa bahay, nakabuka ang mga braso, malungkot ang mukha.
Ang Biblia sa sining · Genesis
Pinalayas ni Abraham sina Agar at Ismael
Rembrandt · 1637
National Gallery of Art, Washington
Inukit ni Rembrandt ang maliit na platong ito sa etching sa Amsterdam noong 1637, at nilagdaan at pinetsahan niya ito sa itaas na sulok. Halos 13 sentimetro lamang ang taas nito.
Lumalabas si Abraham sa kaniyang bahay na nakabuka ang mga braso, kalahating pinaaalis si Agar, kalahating pinipigilan. Lumilihis siya at pinupunasan ang kaniyang mga mata; nauuna nang naglalakad ang bata. Nanonood si Sarah mula sa isang bintana at ang batang si Isaac mula sa pintuan.
Mula sa teksto
- Ang hiling ni Sarah na palayasin ang babaeng alipin at ang kaniyang anak (Genesis 21:10)
- Ang labis na kalungkutan ni Abraham (Genesis 21:11)
- Pinaalis si Agar nang maaga kasama ang bata, may dalang tubig (Genesis 21:14)
Mula sa pintor
- Sina Sarah at Isaac na nanonood mula sa bintana at pintuan
- Si Ismael bilang maliit na bata na may espadang parang laruan, nakadamit ng Silanganing kasuotan ni Rembrandt
- Isang bahay na bato na may arko, at isang aso sa mga baitang
Mga detalye
Si Abraham
Si Agar na lumuluha
Lumilihis siya at idinadampi ang isang tela sa kaniyang mga mata; may nakasabit na lalagyang tubig sa kaniyang tagiliran.
Si Ismael
Nauuna nang naglalakad ang bata, may espada at supot sa kaniyang tagiliran.
Sa bintana
Dumudungaw para manood ang isang matandang babae, na karaniwang itinuturing na si Sarah.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7237) · Etching with touches of drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)