一位留着白色长胡须的老人用右手指着去路。
艺术中的圣经 · 创世记
亚伯拉罕打发夏甲走
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波兰国家图书馆，华沙
在众多富有戏剧性的插图中，这是安静的一幅：清晨平淡的光里有四个人物，衣褶长长地垂下。画稿是多雷为1866年图尔版《圣经》所作；木刻师在右下角署了名。
亚伯拉罕胡须雪白，倚着一根高杖，指着去路。夏甲肩扛高高的水罐走开，脸颊上挂着一滴泪，男孩以实玛利拉着她的衣裳。他们身后的帐棚旁，撒拉坐着，怀里抱着一个小孩子。棕榈树标出旷野的边缘。
来自经文
- 亚伯拉罕“清早起来”（创世记21:14）
- 他“拿饼和一皮袋水、给了夏甲、搭在他的肩上”（创世记21:14）
- 他“又把孩子交给他、打发他走”（创世记21:14）
艺术家自己的处理
- 撒拉抱着小以撒在帐棚旁看着——这节经文里没有她
- 一个陶罐，而不是一皮袋水
- 亚伯拉罕指路的手，给了这一场景它的手势
细节
亚伯拉罕
夏甲和水罐
她肩上扛着一个高高的水罐；一滴泪顺着脸颊流下。
以实玛利
男孩拉着母亲的衣裳。
撒拉
帐棚旁坐着一个妇人，怀里抱着一个小孩子。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 14 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.