以撒把手放在跪著的年輕人頭上。
藝術中的聖經 · 創世記
以撒為雅各祝福
赫布蘭德·范·登·伊克霍特 · 1642
大都會藝術博物館,紐約
赫布蘭德·范·登·伊克霍特也是林布蘭在阿姆斯特丹的學生,他在1642年、比弗林克晚幾年畫了這個場景。他把它安排在一整間屋子裡:高臺上掛著簾子的床,一把雕花椅子,一張鋪著花紋毯子的桌子。
雅各背著箭袋跪在床邊,打扮得像他那做獵人的哥哥,以撒把一隻手放在他頭上。利百加站在近旁,拄著手杖,豎起一根手指。最左邊的門口,一個年輕人往裡張望。
來自經文
- 雅各穿著哥哥的衣服(創世記27:15)
- 以撒為他辨認不出的兒子祝福(創世記27:23)
- 端給老人的食物和酒(創世記27:25)
藝術家自己的處理
- 雅各背上的箭袋,讓他看起來像獵人以掃
- 利百加在床邊觀看
- 一間荷蘭臥室,桌上有銀水壺和餅
- 遠處門口的年輕人——也許是僕人,也許是回來的以掃(創世記27:30)
細節
祝福
喬裝
雅各背著箭袋跪著。
利百加
母親拄著手杖,豎起一根手指。
門口
遠處,一個年輕人站在門口,半身在陰影中。
飯食
桌上:一隻高高的銀水壺、一盤食物和一個餅。
Gerbrand van den Eeckhout, Dutch, Amsterdam 1621–1674 Amsterdam. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Collis P. Huntington, 1900; acc. 25.110.16) · Oil on canvas · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".
