Ó dùbúlẹ̀ ní orun nínú agbádá pupa.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Ìfihàn
Johanu ní Patmo (Ms. Ludwig III 1, fol. 2, láti inú Ìfihàn Getty)
Ayàwòrán ará Gẹ̀ẹ́sì tí a kò mọ̀ · about 1255–1260
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
A ṣe Ìfihàn Getty ní England, bóyá ní London, ní nǹkan bí ọdún 1255–1260. Àwọn ìwé Ìfihàn tí ó ní àwòrán ní gbogbo ojú ìwé gbajúmọ̀ láàrín àwọn ọlọ́lá ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì; níhìn-ín a fi gègé ya àwọn àwòrán, a sì fi àwọ̀ tín-ínrín kùn wọ́n, pẹ̀lú wúrà fún òrùka ìmọ́lẹ̀.
Johanu dùbúlẹ̀ ní orun lórí erékúṣù Patmo, tí a kọ “Pathmos insula” sí, nínú òkun aláwọ̀ ewé. Angẹli kan fọwọ́ kàn án, àwọn erékúṣù mìíràn pẹ̀lú ìlú kéékèèké sì léfòó ní àwọn igun.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Johanu ní erékúṣù Patmo (Ìfihàn 1:9)
- Ó gbọ́ ohùn kan bí ti ìpè (Ìfihàn 1:10)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Erékúṣù náà bí àwòrán ilẹ̀ pẹ̀lú orúkọ Látìn
- A fi Johanu hàn ní orun, ó ń lá ìran rẹ̀
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Johanu
Angẹli náà
Angẹli kan tẹ̀ ba lórí rẹ̀.
Àkọlé
Ọ̀rọ̀ Látìn dárúkọ erékúṣù náà ní Patmo.
Erékúṣù mìíràn
Erékúṣù kékeré kan pẹ̀lú ilé kan.
Unknown illuminator, English (probably London). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig III 1 (83.MC.72), fol. 2) · Tempera colors, gold leaf, colored washes, pen and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)