Ọba kan tí ó dé adé dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ odi ìlú.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · 2 Samuẹli
Dafidi Gbé Àpótí Ẹ̀rí Wá sí Jerusalẹmu (Ms. 101, fol. 14, láti inú Illustrated Vita Christi, pẹ̀lú àwọn àfikún àdúrà)
Ayàwòrán ará Gẹ̀ẹ́sì tí a kò mọ̀ · about 1480–1490
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Láti inú ìwé àwòrán Gẹ̀ẹ́sì kan nípa ìgbésí ayé Kristi pẹ̀lú àwọn ìran Májẹ̀mú Láéláé, tí a kọ bóyá ní Norfolk ní nǹkan bí ọdún 1480–1490. Ayàwòrán náà lo ọ̀dà ẹyin tí ó mọ́lẹ̀ àti ewé wúrà lórí àwọn ojú ìwé awọ kéékèèké.
Nísàlẹ̀, ọba kan tí ó dé adé dúró ní ẹnu ibodè ìlú nígbà tí àwọn ọkùnrin ń tẹ dùùrù àti gòjé níwájú ojúbọ wúrà kékeré kan. Lókè, ọba kan lórí ìtẹ́ gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè sí ọ̀pọ̀ ènìyàn; ọkùnrin kan mú ìṣù àkàrà roboto kan.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Wọ́n ń ṣe àjọyọ̀ pẹ̀lú dùùrù àti ohun èlò olókùn (2 Samuẹli 6:5)
- A gbé àpótí ẹ̀rí gòkè wá sí Jerusalẹmu (2 Samuẹli 6:15)
- Dafidi pín àkàrà fún gbogbo ènìyàn (2 Samuẹli 6:19)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Àpótí ẹ̀rí bí ojúbọ wúrà tí ó dàbí ilé ìjọsìn
- Aṣọ Gẹ̀ẹ́sì ti àwọn ọdún 1480
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Ọba ní ẹnu ibodè
Àwọn olórin
Ọkùnrin kan ń tẹ dùùrù, òmíràn ń tẹ gòjé.
Àpótí ẹ̀rí
A ń gbé ojúbọ wúrà kékeré kan lẹ́yìn wọn.
Lórí ìtẹ́
Lókè, ọba kan lórí ìtẹ́ gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè.
Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 14) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)