Dawuda Yana Kawo Akwatin Alkawari zuwa Urushalima (Ms. 101, fol. 14, daga Illustrated Vita Christi, tare da ƙarin addu’o’i)

Mai zane ɗan Ingila da ba a san sunansa ba · about 1480–1490
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Daga wani littafin hotuna na Ingila game da rayuwar Kiristi tare da abubuwan Tsohon Alkawari, da aka rubuta wataƙila a Norfolk kusan 1480–1490. Mai zanen ya yi amfani da fentin ƙwai mai haske da ganyen zinariya a kan ƙananan shafukan fata ta rubutu.

A ƙasa, wani sarki mai rawani yana tsaye a ƙofar birni yayinda mutane suke kaɗa garaya da molo a gaban ƙaramin akwatin zinariya mai kama da ɗakin ibada. A sama, wani sarki a kan kursiyi ya ɗaga hannunsa zuwa ga taron jama’a; wani mutum riƙe da dunƙulen burodi mai zagaye.

Daga rubutun

Suna murna da garayu da kayan kaɗe-kaɗe masu tsirkiya (2 Sama’ila 6:5)
An haura da akwatin zuwa Urushalima (2 Sama’ila 6:15)
Dawuda ya ba wa dukan mutane burodi (2 Sama’ila 6:19)

Na mai zanen kansa

Akwatin kamar ɗakin ibada na zinariya mai siffar coci
Tufafin Ingila na shekarun 1480

Bayanai dalla-dalla

Sarki a ƙofar birni

Wani sarki mai rawani yana tsaye kusa da katangar birni.

Mawaƙa

Wani mutum yana kaɗa garaya, wani yana kaɗa molo.

Akwatin

Ana ɗauke da ƙaramin akwatin zinariya a bayansu.

A kan kursiyi

A sama, wani sarki a kan kursiyi ya ɗaga hannunsa.

Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 14) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Ayoyin

2Sam 6:5Dawuda da dukan gidan Isra’ila suka yi biki sosai da dukan ƙarfinsu a gaban Ubangiji, da waƙoƙi, da molaye, da garayu, da ganguna, da kacau-kacau da kuma kuge.

2Sam 6:12–19To, sai aka faɗa wa Sarki Dawuda cewa, “ Ubangiji ya sa wa gidan Obed-Edom albarka da dukan abin da yake da shi, saboda akwatin alkawarin Allah.” Saboda haka sai Dawuda ya gangara ya hauro da akwatin alkawarin Allah daga gidan Obed-Edom zuwa Birnin Dawuda da farin ciki. Sa’ad da waɗanda suke ɗaukan akwatin alkawarin Ubangiji suka yi tafiya taki shida, sai yă yi hadayar bijimi da saniya mai ƙiba. Dawuda, sanye da efod lilin, ya yi ta rawa a gaban Ubangiji da dukan ƙarfinsa, yayinda shi da dukan gidan Isra’ila suka hauro da akwatin alkawarin Ubangiji da sowa da kuma busar ƙahoni. Sa’ad da akwatin alkawarin Ubangiji ya shiga Birnin Dawuda, sai Mikal ’yar Shawulu ta leƙa ta taga ta ga Dawuda sarki yana tsalle, yana rawa a gaban Ubangiji, sai ta rena shi a zuciyarta. Suka kawo akwatin alkawarin Ubangiji, aka ajiye shi a inda aka shirya masa a cikin tentin da Dawuda ya shirya dominsa. Dawuda kuma ya miƙa hadaya ta ƙonawa da hadaya ta salama a gaban Ubangiji. Bayan ya gama yin hadaya ta ƙonawa da hadaya ta salama, sai ya albarkaci mutane a cikin sunan Ubangiji Maɗaukaki. Sa’an nan ya rarraba abinci, da ƙosai, dabino, da waina ga kowane mutum a cikin dukan jama’ar Isra’ila, maza da mata. Dukan mutane kuwa suka watse zuwa gidajensu.

Duba shi a shafin gidan tarihin