Thiên sứ đứng trên mây, cánh dang rộng, một tay giơ lên như đang nói.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Thiên sứ hiện ra cùng những kẻ chăn chiên
Rembrandt · 1634
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Rembrandt khắc axit cảnh đêm này năm 1634, trong những năm đầu ở Amsterdam, và đây là một trong những bản in thời đầu đầy tham vọng nhất của ông. Ông làm đi làm lại bản đồng bằng axit, dao khắc và kim khắc khô cho đến khi phần lớn gần như đen kịt.
Từ một vòng sáng đầy những hình người nhỏ có cánh, thiên sứ bước ra trên một đám mây và giơ tay lên. Bên dưới, những người chăn chiên và đàn gia súc chạy tán loạn trong hoảng sợ qua một phong cảnh rừng cây tối tăm.
Từ văn bản
- Những kẻ chăn chiên “thức đêm canh giữ bầy chiên” (Lu-ca 2:8)
- “sự vinh hiển của Chúa chói lòa xung quanh, họ rất sợ hãi” (Lu-ca 2:9)
- “muôn vàn thiên binh với thiên sứ đó” (Lu-ca 2:13)
Của riêng họa sĩ
- Bò và chiên chạy tán loạn, người chăn chạy và ngã
- Một cây chà là, một khu rừng rậm, một dòng sông và một thị trấn xa
Chi tiết
Thiên sứ
Thiên binh
Tia sáng tỏa ra từ một tâm sáng chói, vây quanh là một vòng xoáy những hình người nhỏ có cánh.
Hoảng sợ
Một người chăn đứng sững, một người bỏ chạy, người thứ ba đã ngã xuống đất.
Đàn gia súc
Bò và chiên chạy tán loạn ngang cánh đồng sáng.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7094) · Etching, burin and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)