Досліджувати › Євангелія поруч › Страсті
Євангелія поруч · Страсті
Мт 27:27–31 · Мк 15:16–20 · Йн 19:2–3
27Тодї воїни ігемонові, взявши Ісуса на судище, зібрали на Него всю роту.
28І, роздягнувши Його, накинули на Него червоний плащ;
29і, сплївши вінець із тернини, положили на голову Йому, а тростину в правицю Його; і кидаючись на колїна перед Ним, насьміхались із Него, кажучи: Радуй ся, царю Жидівський!
30І, плюючи на Него, брали тростину, й били по голові Його.
31І, як насьміялись із Него, зняли з Него плащ, і надїли на Него одежу Його, й повели Його на розпяттє.
16Воїни ж повели Його в середину двору, чи то в Претор, і скликали всю роту.
17І одягли Його в багряницю, і положили на Него, сплївши з тернини, вінець,
18та й почали витати Його: Радуй ся, царю Жидівський!
19І били Його по голові тростиною, і плювали на Него, й, кидаючись на колїна, кланялись Йому.
20І, як насьміялись із Него, роздягнули Його з багряницї, і одягнули Його в одежу Його, та й виводять Його, щоб розпяти Його.
2А воїни сплївши вінець із тернини, надїли на голову Йому, і в одежу червону одягли Його,
3і казали: Радуй ся, царю Жидівський! і били Його в лице.
Позначено слова, які є в усіх розповідях, у перекладі, який ви читаєте. Найчастіші слова («і», «він») не позначаються; слово в іншій формі може лишитися непозначеним.
Біблія Куліша · Паралелі дібрано вручну за текстом і звірено з перехресними посиланнями OpenBible.info (CC BY). Поруч стоїть лише та сама подія або вислів. OpenBible.info · CC BY