Ангел кидає жорно в море (Ms. Ludwig III 1, арк. 38, з Апокаліпсиса Гетті)

Невідомий англійський художник · about 1255–1260
Центр Гетті, Лос-Анджелес

З Апокаліпсиса Гетті, Англія, близько 1255–1260 років. На кожній сторінці книги вгорі — мініатюра в рамці, а внизу — латинський текст Об’явлення, частково червоним чорнилом.

Сильний ангел із великими пернатими крилами нахиляється вперед на скелях і кидає в зелене море круглий камінь. Навпроти, на скелях, стоїть Йоан і записує в книгу те, що бачить.

З тексту

Сильний ангел підіймає камінь, наче великий млиновий, і кидає в море (Об’явлення 18:21)

«З таким розгоном буде кинутий Вавилон, великий город» (Об’явлення 18:21)

Задум художника

Йоан записує те, що бачить

Море — рівний зелений ставок

Деталі

Ангел

Крилатий ангел нахиляється вперед.

Жорно

Круглий камінь падає в море.

Йоан

Він пише в книзі.

Море

Зелена вода між скель.

Unknown illuminator, English (probably London). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig III 1 (83.MC.72), fol. 38) · Tempera colors, gold leaf, colored washes, pen and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)