Kutolewa Hekaluni kwa Mtindo wa Giza

Rembrandt · c. 1654
National Gallery of Art, Washington

Rembrandt alitengeneza mchoro huu mdogo wa kuchongwa kwa asidi karibu mwaka 1654, mwishoni mwa kazi yake ya kutengeneza chapa. Sehemu kubwa ya bamba imefunikwa kwa mistari minene inayokatana, hivyo maumbo yanaonekana kutoka gizani — chapa za mtindo huu mara nyingi huitwa “mtindo wake wa giza”.

Simeoni mzee amepiga magoti akiwa na mtoto mikononi mwake na kutazama juu. Juu yake anasimama kuhani mrefu mwenye fimbo na kilemba kikubwa sana, na mama anangoja kivulini upande wa kushoto.

Kutoka maandiko

Simeoni, “mwenye haki na mcha Mungu”, huko Yerusalemu (Luka 2:25)

“Alikuja ndani ya hekalu, akiongozwa na Roho Mtakatifu” (Luka 2:27)

Wazazi wakimleta mtoto ndani (Luka 2:27)

“Simeoni alimpokea mikononi mwake, na akamsifu Mungu” (Luka 2:28)

Ubunifu wa msanii

Kuhani mrefu mwenye fimbo na kilemba kilichopambwa kwa vito — Injili haimtaji kuhani yeyote hapa

Hekalu kubwa, lenye mwanga hafifu, lenye nguzo na tao

Mwanga ukiangaza kutoka kwa mtoto

Simeoni amepiga magoti

Maelezo ya karibu

Simeoni

Mzee amepiga magoti, anatazama juu, na kumshika mtoto, ambaye kichwa chake kinatoa mwanga.

Kuhani

Umbo refu lenye fimbo ndefu na kilemba kikubwa kilichopambwa limesimama juu yao.

Katika mavazi ya fahari

Mtu wa pili katika kanzu yenye nakshi na kilemba ameketi kando ya kuhani na kuinama kutazama.

Wazazi

Mwanamke mwenye kitambaa kichwani na macho yaliyoteremshwa, na uso wa mwanamume kivulini nyuma yake.

Hekalu

Nguzo na tao vinajitokeza kutoka gizani.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1951.12.1) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Lk 2:25–33Tazama, palikuwa na mtu katika Yerusalemu ambaye jina lake alikuwa akiitwa Simeoni. mtu huyu alikuwa mwenye haki na mcha Mungu. Yeye alikuwa akisubiri kwa ajili ya mfariji wa Israeli, na Roho Mtakatifu alikuwa juu yake. Ilikuwa imekwisha funuliwa kwake kupitia Roho Mtakatifu kwamba yeye hangelikufa kabla ya kuwomwona Kristo wa Bwana. Siku moja alikuja ndani ya hekalu, akiongozwa na Roho Mtakatifu. Ambapo wazazi walimleta mtoto, Yesu, kumfanyia yale yaliyopasa kawaida ya sheria, ndipo Simeoni alimpokea mikononi mwake, na akamsifu Mungu na kusema, “Sasa ruhusu mtumishi wako aende kwa amani Bwana, kulingana na Neno lako. Kwa kuwa macho yangu yameuona wakovu wako, ambao umeonekana kwa macho ya watu wote. Yeye ni nuru kwa ajili ya ufunuo kwa Wamataifa na utukufu wa watu Israeli.” Baba na Mama wa mtoto walishangazwa kwa mambo ambayo yalizungumzwa juu yake.