Kristo Akitolewa Hekaluni

Dürer · c. 1504–1505
The Cleveland Museum of Art

Dürer alitengeneza michoro ya kuchongwa kwenye mbao ya Maisha ya Bikira Mariamu huko Nuremberg karibu mwaka 1501–05 na kuiuza karatasi moja moja; mwaka 1511 aliuchapisha mfululizo huo kama kitabu.

Dürer analichora Hekalu kama ukumbi mrefu wenye nguzo za mtindo wa Renaissance na dari ya vibao. Madhabahuni mzee Simeoni anampokea mtoto, Mariamu amepiga magoti akiwa na kitundu kidogo cha njiwa, na umati wa wanawake na wanaume unasongamana kutoka nyuma.

Kutoka maandiko

Wazazi wake walimpeleka Yerusalemu kumweka mbele za Bwana (Luka 2:22)

Sadaka: “Jozi ya njiwa au makinda mawili ya njiwa” (Luka 2:24)

Simeoni alimpokea mikononi mwake (Luka 2:28)

Ubunifu wa msanii

Hekalu kama ukumbi wenye nguzo wa Renaissance ya Kiitaliano

Mtu anaegemea kuzunguka nguzo kubwa upande wa kushoto

Maelezo ya karibu

Njiwa

Mariamu amepiga magoti na kunyoosha kitundu kidogo cha njiwa.

Simeoni

Mzee mwenye ndevu anainama juu ya mtoto madhabahuni.

Ukumbi

Nguzo zenye vichwa vilivyochongwa zinabeba dari ya mihimili mirefu.

Kwenye nguzo

Mtu anachungulia kuzunguka nguzo kubwa iliyo mbele.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.13) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Lk 2:22–28zao zilizotakiwa za utakaso zilipopita, kulingana na sheria ya Musa, Yusufu na Mariamu wakampeleka hekaluni kule Yerusalemu kumweka mbele za Bwana. Kama ilivyoandikwa katika sheria ya Bwana, “Kila mwanaume anayefungua tumbo ataitwa aliyetolewa wakfu kwa Bwana.” Wao vilevile walikuja kutoa sadaka kulingana na kile kinachosemwa katika sheria ya Bwana, “Jozi ya njiwa au makinda mawili ya njiwa.” Tazama, palikuwa na mtu katika Yerusalemu ambaye jina lake alikuwa akiitwa Simeoni. mtu huyu alikuwa mwenye haki na mcha Mungu. Yeye alikuwa akisubiri kwa ajili ya mfariji wa Israeli, na Roho Mtakatifu alikuwa juu yake. Ilikuwa imekwisha funuliwa kwake kupitia Roho Mtakatifu kwamba yeye hangelikufa kabla ya kuwomwona Kristo wa Bwana. Siku moja alikuja ndani ya hekalu, akiongozwa na Roho Mtakatifu. Ambapo wazazi walimleta mtoto, Yesu, kumfanyia yale yaliyopasa kawaida ya sheria, ndipo Simeoni alimpokea mikononi mwake, na akamsifu Mungu na kusema,