Den gamle mannen knäböjer, ser upp och håller barnet, vars huvud utstrålar ljus.
Bibeln i konsten · Lukas
Frambärandet i templet i mörk manér
Rembrandt · c. 1654
National Gallery of Art, Washington
Rembrandt gjorde denna lilla etsning omkring 1654, sent i sin bana som grafiker. Större delen av plåten är täckt av tät korsskraffering, så att figurerna tycks träda fram ur mörkret – blad i denna stil kallas ofta hans ”mörka manér”.
Den gamle Simeon knäböjer med barnet i famnen och ser upp. Ovanför honom tornar en präst upp sig med en stav och en väldig huvudbonad, och modern väntar i skuggorna till vänster.
Ur texten
- Simeon, ”en rättfärdig och from man”, i Jerusalem (Lukas 2:25)
- ”Han kom nu genom Andens tillskyndelse till helgedomen” (Lukas 2:27)
- Föräldrarna som bär in barnet (Lukas 2:27)
- ”Då tog också han honom i sin famn och lovade Gud” (Lukas 2:28)
Konstnärens eget
- En jättelik präst med stav och juvelprydd huvudbonad – evangeliet nämner ingen präst här
- Ett väldigt, dunkelt tempel med kolonner och en valvbåge
- Ljus som strålar från barnet
- Simeon knäböjande
Detaljer
Simeon
Prästen
En lång gestalt med en lång stav och en enorm, utsmyckad huvudbonad står ovanför dem.
I rika dräkter
En andra man i mönstrad dräkt och turban sitter bredvid prästen och lutar sig fram för att se.
Föräldrarna
En kvinna med huva och sänkt blick, och ett mansansikte i skuggan bakom henne.
Templet
En kolonn och en valvbåge skymtar fram ur mörkret.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1951.12.1) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)