Fedha ya Kodi

Lucas van Leyden · c. 1523
National Gallery of Art, Washington

Mchoro huu mdogo wa kuchongwa kwenye mbao ulitengenezwa na Lucas van Leyden karibu mwaka 1523. Maumbo yamebanwa katika mtaa mwembamba, nyuso zao zimechongwa kwa mistari michache yenye nguvu.

Yesu amesimama upande wa kulia akiwa na duara la nuru, wanafunzi wake nyuma yake. Upande wa kushoto, watu wenye kofia ndefu na kofia za joho wamekuja kumuuliza. Katikati mtu anatoa sarafu kutoka mfuko wake na kuikabidhi.

Kutoka maandiko

“Nionesheni pesa itumikayo kulipia kodi.” Ndipo wakamletea dinari (Mathayo 22:19)

“Sura na jina hili ni vya nani?” (Mathayo 22:20)

“Mpeni Kaisari vitu vilivyo vyake” (Mathayo 22:21)

Ubunifu wa msanii

Mfuko wa pesa unaoning’inia kwenye mkanda

Kofia ndefu na kofia za joho za wakati wa Lucas kwa wanaouliza

Maelezo ya karibu

Yesu

Amesimama akiwa na duara la nuru, akitazama chini.

Sarafu

Sarafu inapita kutoka mkono hadi mkono.

Mfuko wa pesa

Mfuko wa pesa kwenye mkanda wa mtu.

Wanaouliza

Watu wenye kofia ndefu na kofia za joho.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.1610) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Mt 22:15–22Ndipo Mafarisayo waliondoka na kupanga jinsi ya kumkamata Yesu katika maneno yake mwenyewe. Ndipo walipowatuma wanafunzi wao pamoja na Maherode. Na walimwambia Yesu, “Mwalimu, tunajua kuwa wewe ni mtu wa kweli, na kwamba unafundisha matakwa ya Mungu katika ukweli. Haujali maoni ya mtu mwingine na hauoneshi upendeleo kwa watu. Kwa hiyo tuambie, unafikiri nini? Je, ni sahihi kisheria kulipa kodi kwa Kaisari au hapana?” Yesu alifahamu uovu wao na akasema, “Kwa nini mnanijaribu, enyi wanafiki? Nionesheni pesa itumikayo kulipia kodi.” Ndipo wakamletea dinari. Yesu akawauliza, “Sura na jina hili ni vya nani?” Wakamjibu, “Vya Kaisari.” Ndipo Yesu akawaambia, “Mpeni Kaisari vitu vilivyo vyake na vya Mungu mpeni Mungu.” Waliposikia hivyo walishangaa. Kisha walimwacha na kwenda zao.