Abraham Amfukuza Hajiri

Lucas van Leyden · 1516
National Gallery of Art, Washington

Lucas van Leyden alichonga bamba hili huko Leiden na kuliandika tarehe 1516. Alilichonga kwa mkono mwepesi: mistari ya kivuli iko wazi, na sehemu kubwa ya karatasi imeachwa karibu tupu.

Abraham mzee, mkono mmoja kiunoni, anamfukuza Hajiri. Anainua mkono kufuta jicho lake, mtungi ukining’inia ubavuni mwake. Mvulana Ishmaeli amesimama karibu naye na kutazama juu. Mbwa mdogo ananusa ardhi.

Kutoka maandiko

Abraham alimuondoa Hajiri asubuhi na mapema (Mwanzo 21:14)

Mkate na kiriba cha maji kwa ajili ya safari (Mwanzo 21:14)

Jambo hili “likamuhuzunisha sana Abraham” (Mwanzo 21:11)

Ubunifu wa msanii

Ishmaeli kama mtoto mdogo — kwa miaka iliyo katika Mwanzo alikuwa tayari kijana

Mtungi badala ya kiriba cha maji

Mbwa mwenye ukosi wa kengele na mji wenye kuta wa nchi ya Lucas

Maelezo ya karibu

Abraham

Mzee mwenye ndevu, mkono mmoja kiunoni, anamgeukia Hajiri.

Hajiri

Anainua mkono kufuta jicho lake.

Ishmaeli

Mvulana amesimama karibu na mama yake na kutazama juu.

Mbwa

Mbwa mdogo mwenye ukosi wa kengele.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5662) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Mwa 21:9–14Sara akamwona mwana wa Hajiri Mmisri, ambaye alikuwa amezaliwa kwa Abraham, akidhihaki. Kwa hiyo akamwambia Abraham, “Mfukuze huyu mwanamke huyu mtumwa pamoja na mtoto wake: kwa kuwa mtoto huyu wa mwanamke mtumwa hawezi kuwa mrithi pamoja na mwanangu Isaka.” Jambo hili likamuhuzunisha sana Abraham kwa sababu ya mwanawe. Lakini Mungu akamwambia Abraham, “Usihuzunike kwa sababu ya kijana huyu, na kwa sababu ya mwanamke huyu mtumwa wako. Sikiliza maneno asemayo Sara juu ya jambo hili, kwa sababu itakuwa kupitia Isaka kwamba uzao wako utaitwa. Nitamfanya pia mtoto wa mjakazi kuwa taifa, kwa sababu ni uzao wako.” Abraham akaamka asubuhi na mapema, akachukua mkate na kiriba cha maji, akampatia Hajiri, akiweka juu ya bega lake. Akamtoa kijana akampatia Hajiri na akawaondoa. Hajiri akaondoka akapotea katika jangwa la Beerisheba.