Eliya Ashusha Moto juu ya Manahodha wa Ahazi

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Doré alipenda dhoruba, na hapa anampa mchongaji wa mbao karibu mawingu na giza tu kuchonga. Picha ilitengenezwa kwa ajili ya Biblia ya Tours ya mwaka 1866.

Kutoka anga jeusi radi yenye ncha kali inapiga katikati ya kikosi. Farasi wanainuka kwa miguu ya nyuma na wapanda farasi wanaanguka ardhini, wakiangazwa kwa kitambo na mmweko. Mbali, juu ya kilima, umbo dogo jeusi limesimama na mkono mmoja umeinuliwa — Eliya.

Kutoka maandiko

Eliya “alipokuwa amekaa juu ya mlima” (2 Wafalme 1:9)

“Moto ukashuka chini kutoka mbinguni na kumla yeye na watu wake hamsini” (2 Wafalme 1:10)

Mfalme akatuma nahodha mwingine pamoja na askari wengine hamsini (2 Wafalme 1:11)

Ubunifu wa msanii

Moto umechorwa kama radi kutoka kwenye mawingu ya dhoruba

Askari wakiwa juu ya farasi

Eliya amesimama, mdogo sana kwa mbali — maandiko yanasema alikuwa ameketi

Maelezo ya karibu

Radi

Radi yenye ncha kali inapiga chini kutoka mawinguni.

Eliya

Umbo dogo jeusi limesimama kilimani na mkono umeinuliwa.

Askari

Wapanda farasi na farasi wanaanguka ardhini katika mmweko.

Farasi anayeinuka

Farasi mweupe anainuka kwa miguu ya nyuma kwa hofu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 101 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Aya

2 Fal 1:9–12Ndipo mfalme akatuma nahodha wa askari hamsini kwa Elya. Nahodha akaenda mpaka kwa Eliya ambapo alipokuwa amekaa juu ya mlima. Nahodha akamwambia Eliya, “ Wewe, mtu wa Mungu, mfalme amesema, 'shuka chini.'” Eliya akajibu na kusema kwa nahodha, “Kama mimi ni mtu wa Mungu, moto na ushuke chini kutoka mbinguni na kukula wewe na watu wako hamsini.” Kisha moto ukashuka chini kutoka mbinguni na kumla yeye na watu wake hamsini. Tena Mfalme Ahazi akamtuma nahodha mwingine pamoja na maaskari wengine hamsini. Huyu nahodha pia akasema kwa Eliya, “Wewe, mtu wa Mungu, mfalme anasema, teremka chini haraka.”' Eliya akajibu na kuwaambia, “Kama mimi ni mtu wa Mungu, ngoja moto ushuke kutoka mbinguni na ukule wewe na watu wako hamsini.” Moto wa Mungu ukashuka chini tena kutoka mbinguni na kumla yeye na watu wake hamsini.