Ilija zaziva oganj na Ahazjine pedesetnike

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava

Doré je volio oluje, a ovdje drvorescu daje da ureže gotovo samo oblake i tamu. List je izrađen za Bibliju iz Toursa iz 1866.

Iz crnog neba nazubljena munja udara usred čete. Konji se propinju, a jahači padaju na zemlju, na tren obasjani bljeskom. Daleko, na vrhu brda, stoji malen taman lik s jednom podignutom rukom – Ilija.

Iz teksta

Ilija je sjedio „na vrhu brijega” (2 Kraljevima 1:9)

„oganj se spusti s neba i proguta ga, njega i njegovu pedesetoricu” (2 Kraljevima 1:10)

Kralj posla drugoga pedesetnika s pedesetoricom (2 Kraljevima 1:11)

Umjetnikovo

Oganj nacrtan kao munja iz olujnih oblaka

Vojnici na konjima

Ilija stoji, sićušan u daljini – u tekstu on sjedi

Pojedinosti

Munja

Nazubljena munja udara iz oblaka.

Ilija

Malen taman lik stoji na brdu podignute ruke.

Vojnici

Jahači i konji u bljesku padaju na zemlju.

Konj koji se propinje

Bijeli konj propinje se u strahu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 101 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Stihovi

2 Kr 1:9–12Tada mu posla pedesetnika s njegovom pedesetoricom i ode taj k njemu i, našavši ga gdje sjedi na vrhu brijega, reče mu: “Čovječe Božji! Kralj je naredio: Siđi!” Ilija odgovori i reče pedesetniku: “Ako sam čovjek Božji, neka oganj siđe s neba i neka te proguta, tebe i tvoju pedesetoricu.” I oganj se spusti s neba i proguta ga, njega i njegovu pedesetoricu. Kralj mu posla drugoga pedesetnika i njegovu pedesetoricu; a taj, kad dođe, reče mu: “Čovječe Božji! Kralj je ovo zapovjedio: Brže siđi!” Ilija odgovori i reče mu: “Ako sam čovjek Božji, neka siđe oganj s neba i proguta tebe i tvoju pedesetoricu.” I spusti se oganj s neba i proguta ga, njega i njegovu pedesetoricu.