Kitabu cha Ayubu, bamba la 8: Na iangamie siku niliyozaliwa

William Blake · 1825
The Cleveland Museum of Art

Bamba la 8 la michoro ya kuchongwa ya Ayubu ya William Blake (1825). Baada ya siku saba za ukimya Ayubu anasema na kuilaani siku aliyozaliwa.

Ayubu ameketi wima na mikono yote miwili imeinuliwa juu, ndiye umbo pekee linalotutazama; mke wake na rafiki zake wameinama hadi chini kando yake. Mawe makubwa yamesimama nyuma yake. Bamba limechongwa kwa mistari iliyokaribiana inayofanya anga na vilima kuwa giza.

Kutoka maandiko

Siku saba mchana na usiku, na hakuna aliyesema naye neno (Ayubu 2:13)

“Na ipotelee mbali siku niliyozaliwa mimi” (Ayubu 3:3)

“sauti ya shangwe isiwe ndani yake” (Ayubu 3:7)

Ubunifu wa msanii

Mawe makubwa kama mlango ulioharibika

Uyoga na miiba katika mpaka

Maelezo ya karibu

Ayubu

Ameketi na mikono yote miwili imeinuliwa juu, mwili wake umejaa majipu.

Ameinama hadi chini

Mke wake ameinama na uso wake hadi ardhini.

Rafiki zake

Maumbo mawili yameinama, yakificha nyuso zao.

Mawe

Mawe makubwa yamesimama nyuma kama mlango ulioharibika.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.9) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Ayu 2:13Kisha wakaketi chini pamoja naye kwa muda wa siku saba-mchana na usiku. Hakuna hata mmoja aliyesema naye neno, kwa kuwa waliona kuwa huzuni yake ilikuwa kuu mno.

Ayu 3:1–7Baada ya hayo, Ayubu akafunua kinywa chake na kuilani siku aliyozaliwa. Akasema, “Na ipotelee mbali siku niliyozaliwa mimi, usiku uliosema, 'Mimba ya mtoto wa kiume imetungwa.' Siku hiyo na iwe giza; Mungu toka juu asiifikilie, wala mwanga usiiangazie. Ishikwe na giza na giza la mauti liwe lake. Wingu na likae juu yake; kila kitu kiifanyacho siku kuwa giza kweli na kiitishe. Usiku huo, na ukamatwe na giza tororo. Usihesabiwe miongoni mwa siku za mwaka; na usiwekwe katika hesabu ya miezi. Tazama, usiku huo na uwe tasa; na sauti ya shangwe isiwe ndani yake.