Judas lutar sig nära Jesu ansikte.
Bibeln i konsten · Matteus
Judaskyssen
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
Verkstaden Pannemaker och Doms signerade denna plansch nere till höger. Det är en nattscen belyst från flera håll på en gång: en lykta på en stång, facklor bland träden och ett svagt sken kring Jesu huvud.
Judas, skäggig, lutar sig fram för att kyssa Jesus, griper hans hand och lägger en arm på hans axel. Jesus står stilla i ljus dräkt och drar sig inte undan. Runt dem trängs soldater i rustningar och hjälmar, män i turbaner och en man med en klubba.
Ur texten
- ”en stor folkskara, med svärd och stavar” (Matteus 26:47)
- ”Den som jag kysser, den är det; honom skolen I gripa” (Matteus 26:48)
- ”Hell dig, rabbi!” och kysste honom (Matteus 26:49)
Konstnärens eget
- Romerska soldater i rustning i folkmassan; Matteus talar om en folkskara utsänd från översteprästerna och folkets äldste
- En lykta på en hög stång och facklor bland träden
- Judas som håller Jesu hand medan han kysser honom
Detaljer
Kyssen
Händerna
Judas griper Jesu hand.
Lyktan
En lykta på en stång lyser upp scenen.
Rustning
En soldat bär bröstharnesk och håller ett vapen.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.