Han ser ned på de sovande lärjungarna.
Bibeln i konsten · Matteus
I förmådden icke vaka en stund med mig (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Jesus har kommit tillbaka till de tre lärjungarna och står i vitt över dem, med en hand vilande mot en klippa. De ligger på marken insvepta i sina mantlar och sover djupt; en gammal sover med huvudet på armen.
En lågt stående måne lyser genom träden uppe till vänster. Tissot målade örtagården i mörkt grönt och brunt, med Jesu bleka dräkt som det ljusaste i natten.
Ur texten
- ”kom han tillbaka till lärjungarna och fann dem sovande” (Matteus 26:40)
- ”Så litet förmådden I då vaka en kort stund med mig!” (Matteus 26:40)
Konstnärens eget
- Månen som går upp bakom kullen
- De sovande tätt insvepta i sina mantlar
Detaljer
Jesus
Sover
En lärjunge ligger med ansiktet nedåt i en vit mantel.
En gammal lärjunge
En gråskäggig man sover med huvudet på armen.
Månen
En lågt stående måne bakom kullen.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".