Baraba și osânda

15Iar la praznic aveà obiceiu dregătorul să sloboziască norodului un vinovat, pre care vreau ei.

16Și aveau atunci un vinovat vestit, ce se numià Varavà.

17Deci, adunându-se ei, a zis lor Pilat: pre care voiți să vă slobozesc vouă? Pre Varavà sau pre Iisus ce se zice Hristos?

18Că știa, că pentru pizmă l-au dat pre el.

19Și șezând el pre scaun la judecată, a trimis la dânsul muierea lui, zicând: nimic ție și dreptului acestuia, că multe am pătimit astăzi în vis pentru dânsul.

20Iar Arhiereii și bătrânii au îndemnat pre noroade ca să ceară pre Varavà, iar pre Iisus să’l piarză.

21Și răspunzând dregătorul, a zis lor: pre care voiți dintr’amândoi să vă slobozesc vouă? Iar ei au zis: pre Varavà.

22Zis-a lor Pilat: dar ce voiu face lui Iisus, ce se zice Hristos? Zis-au lui toți: să se răstignească!

23Iar dregătorul a zis: dar ce rău a făcut? Iar ei mai vârtos strigau, zicând: să se răstignească!

24Deci văzând Pilat că nimic nu folosește, ci mai multă gâlceavă se face, luând apă și-a spălat mâinile înaintea norodului, zicând: nevinovat sunt de sângele dreptului acestuia; voi veți vedeà.

25Și răspunzând tot norodul, a zis: sângele lui asupra noastră și asupra feciorilor noștri.

26Atunci le-a slobozit lor pre Varavà, iar pre Iisus bătându’l, l-a dat să se răstignească.

6Iar la praznic le slobozià lor câte un vinovat, pre care cereau ei.

7Și erà unul ce’l numià Varavà, prins împreună cu soții lui, care în zarvă făcuseră ucidere.

8Și strigând norodul, a început a cere să le facă precum pururea le făceà lor.

9Iar Pilat le-a răspuns lor, zicând: voiți să slobozesc vouă pre împăratul Iudeilor?

10Că știà, că din pizmă l-au dat pre el Arhiereii.

11Dar Arhiereii au îndemnat pre norod, ca mai vârtos pre Varavà să’l sloboziască lor.

12Iar Pilat răspunzând, iarăș le-a zis lor: dar ce voiți să fac acestuia pre care îl ziceți Împăratul Iudeilor?

13Atunci ei iarăș au strigat: răstignește’l pre el!

14Iar Pilat le-a zis lor: dar ce rău a făcut? Iar ei mai vârtos strigau: răstignește’l pre el!

15Și Pilat vrând să facă pre voea norodului, le-a slobozit lor pre Varavà. Iar pre Iisus bătându’l, l-a dat să se răstignească.

13Iar Pilat chemând pre Arhierei și pre boieri și pre norod,

14A zis către ei: mi-ați adus pre omul acesta, ca pre cela ce răzvrătește norodul; și iată, eu înaintea voastră întrebându’l, nici o vină n’am aflat în omul acesta de care pârâți pre el;

15Ci nici Irod, că v’am trimis pre voi la el; și iată, nici un lucru vrednic de moarte este făcut de dânsul.

16Deci certându’l, îl voiu slobozì.

17Și nevoie aveà să le sloboziască lor la praznic un vinovat.

18Și a strigat toată mulțimea, zicând: ia’l pre acesta și ne slobozește nouă pre Varavà;

19Care, pentru o zarvă oarecare și ucidere ce se făcuse în cetate, erà aruncat în temniță.

20Și iarăș Pilat a grăit către ei, vrând să sloboziască pre Iisus.

21Iar ei strigau zicând: răstignește’l, răstignește’l pre el.

22Iar el a treia oară a zis către ei: dar ce rău a făcut acesta? Nici o vină de moarte n’am aflat întru el; deci certându’l pre el, îl voiu slobozì.

23Iar ei stau cu glasuri mari, cerându’l pre el să se răstignească. Și se întăriau glasurile lor și ale Arhiereilor.

24Deci Pilat a judecat să se facă cererea lor.

25Și a slobozit lor pre cel aruncat în temniță pentru zarva și uciderea, pre care îl cereau ei; iar pre Iisus l-a dat după voea lor.

18:39Ci este vouă obiceiu, ca să vă slobozesc pre unul la paști; deci voiți să vă slobozesc vouă pre Împăratul Iudeilor?

18:40Strigat-au drept aceea iarăș toți, zicând: nu pre acesta, ci pre Varava. Iar Varava erà tâlhar.

19:1Deci atunci a luat Pilat pre Iisus, și l-a bătut.

19:2Și ostașii împletind cunună de spini, au pus-o în capul lui, și cu haină mohorâtă l-au îmbrăcat pre el.

19:3Și ziceau: bucură-te, Împăratul Iudeilor! Și îi dau lui palme.

19:4Deci a ieșit iarăș afară Pilat, și a zis lor: iată, aduc vouă pre el afară, ca să cunoașteți că întru dânsul nici o vină nu aflu.

19:5Deci au ieșit Iisus afară, purtând cununa cea de spini și haina cea mohorâtă. Și Pilat le-a zis lor: iată omul!

19:6Iar dacă l-au văzut pre el Arhiereii și slugile, au strigat, zicând: răstignește’l, răstignește’l, pre el. Zis-a lor Pilat: luați’l pre el voi, și’l răstigniți; căci eu nu aflu întru el vină.

19:7Răspuns-au lui Iudeii: noi lege avem, și după legea noastră dator este să moară, căci pre sine Fiu al lui Dumnezeu s’au făcut.

19:8Iar dacă a auzit Pilat acest cuvânt, mai mult s’a temut.

19:9Și a intrat în divan iarăș, și a zis lui Iisus: de unde ești tu? Iar Iisus răspuns nu i-au dat lui.

19:10Deci a zis Pilat lui: mie nu’mi grăești? Au nu știi că putere am să te răstignesc, și putere am să te slobozesc?

19:11Răspuns-au Iisus: n’ai aveà nici o putere asupra mea, de n’ar fi fost dat ție de sus; pentru aceasta cel ce m’a dat ție, mai mare păcat are.

19:12Dintr’aceasta căutà Pilat să’l slobozească pre el; iar Iudeii strigau, zicând: de vei slobozì pre acesta, nu ești prieten Chesarului; tot cel ce se face pre sine împărat, stă împrotiva Chesarului.

19:13Deci Pilat auzind cuvântul acesta, a scos afară pre Iisus, și a șezut pre scaun la judecată în locul ce se chiamă, pardosit cu pietre, iar evreește, Gavvata.

19:14Și erà vinerea paștelor, și ceasul ca la al șeaselea; și a zis Iudeilor: iată Împăratul vostru!

19:15Iar ei au strigat: ia’l, ia’l, răstignește’l pre el. Zis-a lor Pilat: pre Împăratul vostru să’l răstignesc? Răspuns-au Arhiereii: n’avem împărat fără numai pre Chesarul.

19:16Deci atunci l-a dat pre el lor ca să se răstignească. Și au luat pre Iisus, și l-au dus ca să’l răstignească.