Bible Explorer

Biblia w sztuce › Ewangelia Łukasza

Miłosierny Samarytanin, Mistrz Miłosiernego Samarytanina

Biblia w sztuce · Ewangelia Łukasza

Miłosierny Samarytanin

Mistrz Miłosiernego Samarytanina · 1537
Rijksmuseum, Amsterdam

Malarz tej deski jest nieznany: nazwano go od tego właśnie obrazu Mistrzem Miłosiernego Samarytanina i prawdopodobnie pracował w Utrechcie. Kamień u dołu nosi datę 1537 i napis „LUC X”, czyli 10. rozdział Ewangelii Łukasza.

W lesistym krajobrazie brodaty podróżny w turbanie podtrzymuje rannego i polewa go z flaszki. Obok czeka jego biały koń, a daleko w tle dwaj mężczyźni odchodzą drogą.

Z tekstu

  • Bandyci, którzy go „obrabowali, poranili i odeszli, zostawiając na pół umarłego” (Ewangelia Łukasza 10,30)
  • Kapłan i Lewita, z których każdy „zobaczył go i ominął” (Ewangelia Łukasza 10,31–32)
  • „Podszedłszy, opatrzył mu rany, zalewając je oliwą i winem” (Ewangelia Łukasza 10,34)
  • „Potem wsadził go na swoje zwierzę” (Ewangelia Łukasza 10,34)

Od artysty

  • Turban, którym ówcześni malarze oznaczali człowieka ze Wschodu
  • Rzymskie ruiny – kolumny, obelisk, piramida – które niderlandzcy malarze lubili przedstawiać po podróżach do Włoch
  • Biały koń jako „swoje zwierzę”
  • Jeden z przechodniów ubrany – jak zauważa muzeum – jak mnich z czasów malarza

Szczegóły

Oliwa i wino

Samarytanin polewa z ciemnej flaszki szyję rannego.

Na pół umarły

Obnażony, okryty tylko białym płótnem, mężczyzna leży na wznak z zamkniętymi oczami.

Koń

Biały koń z pomarańczowym czaprakiem czeka z opuszczonym łbem.

Ruiny

Kolumny, obelisk, piramida i kopuła na wzgórzu; w dole na drodze jeździec.

Przechodzący obok

Dwaj mężczyźni odchodzą drogą, bliższy w czerwonym płaszczu.

„LUC X · 1537”

Kamień podaje rozdział Ewangelii Łukasza i rok.

Master of the Good Samaritan, Netherlandish, active c. 1537–1545/46 (Utrecht?). Rijksmuseum, Amsterdam (J.H. Besier Bequest; SK-A-3468) · Oil on panel · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.