Het boek Job, plaat 1: Alzo deed Job al die dagen

William Blake · 1825
The Cleveland Museum of Art

De eerste van de 21 platen die William Blake graveerde voor zijn Illustraties bij het boek Job, gedateerd 1825. De schilder John Linnell betaalde hem om de reeks te graveren naar aquarellen die Blake zo’n vijftien jaar eerder had gemaakt.

Job en zijn vrouw zitten met opengeslagen boeken onder een grote boom, hun kinderen knielen om hen heen en vooraan ligt de kudde. Rond de voorstelling graveerde Blake een rand met regels uit de Bijbel in zijn eigen handschrift.

Uit de tekst

Een man in het land Uz, “oprecht, en vroom” (Job 1:1)

Zeven zonen en drie dochters (Job 1:2)

“Alzo deed Job al die dagen” (Job 1:5)

Van de kunstenaar

Instrumenten die zwijgend in de boom hangen — op de laatste plaat bespeelt het gezin ze

Een gotische kerk aan de horizon, als in een Engels landschap

Aan de ene kant de ondergaande zon, aan de andere een maansikkel

Details

Zwijgende instrumenten

Een harp, lieren en hoorns hangen in de takken; niemand bespeelt ze.

Job en zijn vrouw

Ze zitten met opengeslagen boeken op hun knieën, hun kinderen knielend om hen heen.

Een kerk bij zonsondergang

De zon gaat onder achter een gotische kerk op de heuvel.

De kudde

Schapen en rammen liggen te rusten langs de voorkant van de voorstelling.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.2) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

De verzen

Job 1:1–5Er was een man in het land Uz, zijn naam was Job; en dezelve man was oprecht, en vroom, en godvrezende, en wijkende van het kwaad. En hem werden zeven zonen en drie dochteren geboren. Daartoe was zijn vee zeven duizend schapen, en drie duizend kemelen, en vijfhonderd juk ossen, en vijfhonderd ezelinnen; ook was zijn dienstvolk zeer veel; zodat deze man groter was dan al die van het oosten. En zijn zonen gingen, en maakten maaltijden in ieders huis op zijn dag; en zij zonden henen, en nodigden hun drie zusteren, om met hen te eten en te drinken. Het geschiedde dan, als de dagen der maaltijden omgegaan waren, dat Job henenzond, en hen heiligde en des morgens vroeg opstond, en brandofferen offerde naar hun aller getal; want Job zeide: Misschien hebben mijn kinderen gezondigd, en God in hun hart gezegend. Alzo deed Job al die dagen.