Cartea lui Iov, planșa 1: Așa făcea Iov în toate zilele

William Blake · 1825
Muzeul de Artă din Cleveland

Prima dintre cele 21 de planșe pe care William Blake le-a gravat pentru Ilustrațiile la Cartea lui Iov, datată 1825. Pictorul John Linnell l-a plătit să graveze seria după acuarelele pe care Blake le făcuse cu vreo cincisprezece ani înainte.

Iov și femeia lui șed sub un copac mare, cu cărți deschise, copiii îngenuncheați în jurul lor și turma culcată în față. În jurul imaginii, Blake a gravat un chenar cu versete din Biblie, scrise cu propria lui caligrafie.

Din text

Un om din țara Avsitidii (Uz), „fără de prihană, drept” (Iov 1:1)

Șapte feciori și trei fete (Iov 1:2)

„așà făceà Iov în toate zilele” (Iov 1:5)

Ale artistului

Instrumente atârnate tăcute în copac — ultima planșă arată familia cântând la ele

O biserică gotică la orizont, ca într-un peisaj englezesc

Soarele care apune într-o parte, o seceră de lună în cealaltă

Detalii

Instrumente tăcute

O harpă, lire și corni atârnă în ramuri; nu cântă nimeni la ele.

Iov și femeia lui

Șed cu cărți deschise pe genunchi, cu copiii îngenuncheați în jurul lor.

O biserică la apus

Soarele apune în spatele unei biserici gotice de pe deal.

Turma

Oi și berbeci se odihnesc de-a lungul marginii din față a imaginii.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.2) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Versetele

Iov 1:1–5Un om oarecare erà în țara Avsitidii, căruia erà numele Iov, și erà omul acela fără de prihană, drept, adevărat, cinstitor de Dumnezeu, și se fereà de tot lucrul rău. Și s’a născut lui șapte feciori și trei fete. Și erau vitele lui oi șapte mii, cămile trei mii, perechi de boi cinci sute, și cinci sute de asine ce se pășteau, și slugi multe foarte, și lucruri mari erau lui pre pământ, și erà omul acela de bun neam despre răsăritul soarelui. Și adunându-se feciorii lui unul la altul, făceau ospețe în toate zilele, luând împreună cu sine și pre cele trei surori ale lor, să mănânce și să beà cu dânșii. Și după ce se sfârșau zilele ospățului, trimeteà Iov, și-i curățeà sculându-se de dimineață, și aduceà pentru dânșii jertfe, după numărul lor, și un vițel pentru păcat, pentru sufletele lor, că ziceà Iov: ca nu cumvà să fì gândit feciorii rele spre Dumnezeu întru inimile lor, așà făceà Iov în toate zilele.