Ang Aklat ni Job, plato 1: Ito ay laging ginagawa ni Job

William Blake · 1825
The Cleveland Museum of Art

Ang una sa 21 platong inukit ni William Blake para sa kaniyang Mga Ilustrasyon para sa Aklat ni Job, na may petsang 1825. Binayaran siya ng pintor na si John Linnell para iukit ang serye batay sa mga watercolor na ginawa ni Blake mga labinlimang taon bago nito.

Nakaupo si Job at ang kaniyang asawa sa ilalim ng isang malaking puno na may mga bukas na aklat, nakaluhod sa palibot nila ang kanilang mga anak at nakahiga sa harapan ang kawan. Sa palibot ng larawan, umukit si Blake ng isang palamuting gilid na may mga talata mula sa Biblia sa sarili niyang mga titik.

Mula sa teksto

Isang lalaki sa lupain ng Uz; “walang maipipintas kay Job at siya ay matuwid” (Job 1:1)

Pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae (Job 1:2)

“Ito ay laging ginagawa ni Job” (Job 1:5)

Mula sa pintor

Mga instrumentong nakasabit at tahimik sa puno — sa huling plato, tinutugtog na ito ng pamilya

Isang simbahang Gothic sa abot-tanaw, gaya ng sa isang tanawing Ingles

Ang palubog na araw sa isang panig, isang gasuklay na buwan sa kabila

Mga detalye

Mga tahimik na instrumento

Nakasabit sa mga sanga ang isang alpa, mga lira at mga tambuli, at walang tumutugtog sa mga ito.

Si Job at ang kaniyang asawa

Nakaupo sila na may mga bukas na aklat sa kanilang kandungan, nakaluhod sa palibot nila ang kanilang mga anak.

Isang simbahan sa paglubog ng araw

Lumulubog ang araw sa likod ng isang simbahang Gothic sa burol.

Ang kawan

Nakahiga at nagpapahinga ang mga tupa at mga lalaking tupa sa harapang bahagi ng larawan.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.2) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ang mga talata

Job 1:1–5May isang lalaki sa lupain ng Uz na ang pangalan ay Job; walang maipipintas kay Job at siya ay matuwid, may takot siya sa Diyos at tumatalikod sa anumang kasamaan. Binigyan siya ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae. May pag-aari siyang pitong libong mga tupa, tatlong libong kamelyo, limang daang pares ng mga baka, at limang daang mga asno at napakaraming mga lingkod. Ang lalaking ito ang pinaka-dakila sa lahat ng tao sa Silangan. Sa bawat araw na may kani-kaniyang pagdiriwang ang mga anak na lalaki, ipinapatawag nila ang kanilang tatlong kapatid na babae para kumain at uminom kasama nila. Pagkatapos ng mga araw ng pista, sila ay ipinapatawag at muli silang itatalaga ni Job sa Diyos. Babangon siya nang maagang-maaga at mag-aalay ng sinunog na handog para sa bawat kaniyang mga anak, dahil iniisip niya na, “Marahil nagkasala ang aking mga anak at isinumpa ang Diyos sa kanilang mga puso.” Ito ay laging ginagawa ni Job.