나사로를 살리심

루카스 판 레이던 · in or before 1508
워싱턴 국립미술관

루카스 판 레이던은 아주 젊던 1508년 또는 그 이전에 이 동판을 새겼습니다. 그는 장면을 숲속에 두었고, 사람들이 보려고 나무에 기어오릅니다.

여위고 수염 난 나사로가 땅에 있는 돌무덤에서 일어납니다. 예수께서 그 곁에 서서 위를 올려다보십니다. 왼쪽에는 한 여자가 두 손을 모으고 무릎을 꿇었고, 오른쪽에는 다른 여자가 긴 너울을 쓰고 서 있습니다.

본문에서

“무덤이 굴이라 돌로 막았거늘” (요한복음 11:38)

“예수께서 눈을 들어 우러러 보시고” (요한복음 11:41)

“나사로야 나오라!” (요한복음 11:43)

화가가 더한 것

더 잘 보려고 나무에 오르는 구경꾼들

무거운 뚜껑이 있는, 땅에 묻힌 무덤

루카스 시대의 옷

세부

나사로

수염 나고 여윈 나사로가 무덤에서 일어납니다.

예수

무덤 곁에 서서 위를 올려다보십니다.

누이

한 여자가 두 손을 모으고 무릎을 꿇습니다.

나무 위에

한 남자가 보려고 나무에 오릅니다.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.1.106) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

구절

요 11:38–44이에 예수께서 다시 속으로 통분히 여기시며 무덤에 가시니 무덤이 굴이라 돌로 막았거늘 예수께서 가라사대 ‘돌을 옮겨 놓으라’ 하시니 그 죽은 자의 누이 마르다가 가로되 ‘주여, 죽은 지가 나흘이 되었으매 벌써 냄새가 나나이다’ 예수께서 가라사대 ‘내 말이 네가 믿으면 하나님의 영광을 보리라 하지 아니하였느냐?’ 하신대 돌을 옮겨 놓으니 예수께서 눈을 들어 우러러 보시고 가라사대 아버지여 내 말을 들으신 것을 감사하나이다 항상 내 말을 들으시는 줄을 내가 알았나이다 그러나 이 말씀 하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로 믿게 하려 함이니이다’ 이 말씀을 하시고 큰 소리로 ‘나사로야 나오라!’ 부르시니 죽은 자가 수족을 베로 동인 채로 나오는데 그 얼굴은 수건에 싸였더라 예수께서 가라사대 ‘풀어 놓아 다니게 하라’ 하시니라