La resurrección de Lázaro

Lucas van Leyden · in or before 1508
Galería Nacional de Arte, Washington

Lucas van Leyden grabó esta plancha en 1508 o antes, siendo muy joven. Situó la escena en un bosque, con gente que trepa a los árboles para ver.

Lázaro, delgado y barbado, se levanta de un sepulcro de piedra en el suelo. Jesús está de pie a su lado y mira hacia arriba. A la izquierda se arrodilla una mujer con las manos juntas, y otra está de pie a la derecha con un largo velo.

Del texto

«Era una cueva, la cual tenía una piedra encima» (Juan 11:38)

Jesús alzó los ojos arriba y oró (Juan 11:41)

«Lázaro, ven fuera» (Juan 11:43)

Del artista

Espectadores que trepan a los árboles para ver mejor

Un sepulcro en el suelo con una pesada tapa

Ropas de la época de Lucas

Detalles

Lázaro

Se levanta del sepulcro, barbado y delgado.

Jesús

Está de pie junto al sepulcro y mira hacia arriba.

Una hermana

Una mujer se arrodilla con las manos juntas.

En el árbol

Un hombre trepa a un árbol para ver.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.1.106) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Los versículos

Jn 11:38–44Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima. Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días. Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios? Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído. Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera. Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.