Tayar da Lazarus

Lucas van Leyden · in or before 1508
National Gallery of Art, Washington

Lucas van Leyden ya sassaƙa wannan faranti a kan jan ƙarfe a 1508 ko kafin haka, yana saurayi sosai. Ya sa abin a cikin kurmi, da mutane suna hawan itatuwa don su gani.

Lazarus, siriri mai gemu, yana tashi daga kabarin dutse a cikin ƙasa. Yesu yana tsaye a gefensa yana kallon sama. Wata mace ta durƙusa a hagu hannuwanta a haɗe, wata kuma tana tsaye a dama sanye da doguwar lulluɓi.

Daga rubutun

“Kogo ne da aka rufe bakin da dutse” (Yohanna 11:38)

Yesu ya dubi sama ya yi addu’a (Yohanna 11:41)

“Lazarus, ka fito!” (Yohanna 11:43)

Na mai zanen kansa

Masu kallo suna hawan itatuwa don su ga da kyau

Kabari a cikin ƙasa da murfi mai nauyi

Tufafin zamanin Lucas

Bayanai dalla-dalla

Lazarus

Yana tashi daga kabarin, mai gemu kuma siriri.

Yesu

Yana tsaye kusa da kabarin yana kallon sama.

Wata ’yar’uwa

Wata mace ta durƙusa hannuwanta a haɗe.

A cikin itace

Wani mutum yana hawan itace don yă gani.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.1.106) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ayoyin

Yoh 11:38–44Yesu, har yanzu cike da juyayi, ya zo kabarin. Kogo ne da aka rufe bakin da dutse. Sai Yesu ya ce, “Ku kawar da dutsen.” Marta, ’yar’uwan mamacin ta ce, “Ubangiji, yanzu, ai, zai yi wari, don yau kwanansa huɗu ke nan a can.” Sai Yesu ya ce, “Ban gaya miki cewa in kin gaskata za ki ga ɗaukakar Allah ba?” Saboda haka suka kawar da dutsen. Sa’an nan Yesu ya dubi sama ya ce, “Uba, na gode maka da ka saurare ni. Na san kullum kakan saurare ni, na dai faɗa haka ne saboda amfanin mutanen nan da suke tsaitsaye, don su gaskata cewa kai ka aiko ni.” Sa’ad da ya faɗa haka, sai Yesu ya yi kira da babbar murya ya ce, “Lazarus, ka fito!” Sai mamacin ya fito, hannuwansa da ƙafafunsa a daure da ƙyallayen lilin, fuskarsa kuwa an naɗe da mayafi. Yesu ya ce musu, “Ku tuɓe kayan bizo, ku bar shi yă tafi.”