Jakovljev san

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava

Doré ljestve iz sna pretvara u široko stubište svjetlosti koje se penje u nebo. U drvenom bloku stube i mnoštvo anđela urezani su blijedim crtama, pa izgledaju gotovo prozirno pokraj tamnog stabla i usnulog čovjeka.

Jakov leži u donjem lijevom kutu s kamenom pod glavom i štapom pokraj sebe. Deseci krilatih likova u dugim haljama penju se i silaze stubama. Na vrhu, u snopu zraka, sjedi malen lik u halji.

Iz teksta

Jakov uze kamen, „stavi ga pod glavu i na tom mjestu legne” (Postanak 28:11)

„anđeli Božji po njima se penju i silaze” (Postanak 28:12)

Na vrhu je stajao Jahve (Postanak 28:13)

Umjetnikovo

Široko kameno stubište umjesto ljestava

Lik na vrhu sjedi u sjaju zraka, iako tekst kaže da je stajao

Veliko stablo i lisnate biljke oko mjesta koje tekst zove samo „neko mjesto”

Pojedinosti

Jakov

Spava na zemlji, s glavom na kamenu i štapom pokraj sebe.

Stubište

Širok niz stuba diže se od zemlje do neba.

Anđeli

Krilati likovi u dugim haljama silaze stubama.

Na vrhu

Malen lik u halji sjedi u snopu zraka.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 21 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.