Tashin Lazarus (La résurrection de Lazare)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Tissot ya zana kabarin kamar kogo da aka huda a cikin dutse, ana ganinsa daga ciki da inuwoyi masu ruwan ƙasa da launin ƙasa mai rawaya. Yesu yana tsaye a kan matakala a ƙofar hannunsa a ɗage, mutane kuma sun cunkushe a bayansa a bakin kogon.

A ƙasa, a cikin kabarin da aka haƙa a ƙasan kogon, Lazarus yana tashi sanye da fararen kayan bizonsa, fuskarsa har yanzu a ɗaure. A hagu mata biyu — ’yan’uwansa mata — sun ja da baya cikin tsoro da mamaki.

Daga rubutun

“Lazarus, ka fito!” (Yohanna 11:43)

Ya fito, “hannuwansa da ƙafafunsa a daure da ƙyallayen lilin, fuskarsa kuwa an naɗe da mayafi” (Yohanna 11:44)

Na mai zanen kansa

Ganin daga cikin kabarin

Lazarus yana tashi daga kabari a ƙasan kogon

Bayanai dalla-dalla

Yesu

Yana tsaye a ƙofar hannunsa a ɗage.

Lazarus

A naɗe cikin fari, yana tashi daga kabarin.

’Yan’uwansa mata

Mata biyu da fararen mayafai a kai sun ja da baya.

A bakin ƙofa

’Yan kallo sun cunkushe a bakin kogon.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.181) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Ayoyin

Yoh 11:41–44Saboda haka suka kawar da dutsen. Sa’an nan Yesu ya dubi sama ya ce, “Uba, na gode maka da ka saurare ni. Na san kullum kakan saurare ni, na dai faɗa haka ne saboda amfanin mutanen nan da suke tsaitsaye, don su gaskata cewa kai ka aiko ni.” Sa’ad da ya faɗa haka, sai Yesu ya yi kira da babbar murya ya ce, “Lazarus, ka fito!” Sai mamacin ya fito, hannuwansa da ƙafafunsa a daure da ƙyallayen lilin, fuskarsa kuwa an naɗe da mayafi. Yesu ya ce musu, “Ku tuɓe kayan bizo, ku bar shi yă tafi.”