Samson et Dalila

Jan Lievens · c. 1626–1627 (the museum’s label gives c. 1631)
Rijksmuseum, Amsterdam

Jan Lievens peignit cette toile à Leyde à la fin des années 1620, quand lui et le jeune Rembrandt partageaient un atelier et peignaient souvent les mêmes sujets. Il la signa de son monogramme « IL » ; pendant un temps, elle porta aussi une fausse signature de Rembrandt.

Trois personnages presque grandeur nature remplissent la toile. Samson, nu jusqu’à la taille, dort la tête sur les genoux de Dalila. Elle se tourne vers un Philistin effrayé derrière elle, qui brandit une grande paire de ciseaux.

Tiré du texte

Samson endormi sur les genoux de Dalila (Juges 16:19)

Un homme appelé pour lui couper les cheveux (Juges 16:19)

La longue chevelure de Samson, sur laquelle le rasoir n’a point passé (Juges 16:17)

Choix de l’artiste

Des ciseaux au lieu d’un rasoir — le texte dit qu’elle « rasa » ses tresses

Dalila parée de perles, dans une robe de satin des années 1620

Une pièce sombre et étroite avec seulement trois personnages, éclairée d’un seul côté

Détails

Les ciseaux

Le Philistin brandit une grande paire de ciseaux.

La peur

Il regarde devant lui, les yeux écarquillés, une main levée.

Dalila

Des perles dans les cheveux, elle se retourne vers l’homme.

Sa main

Son autre main est levée.

Endormi

Samson dort sur ses genoux, sa longue chevelure sur le bras de Dalila.

Jan Lievens, Dutch, 1607–1674. Rijksmuseum, Amsterdam (SK-A-1627) · Oil on canvas · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Les versets

Jg 16:15–20Elle lui dit: Comment peux-tu dire: Je t’aime! Puisque ton cœur n’est pas avec moi? Voilà trois fois que tu t’es joué de moi, et tu ne m’as pas déclaré d’où vient ta grande force. Comme elle était chaque jour à le tourmenter et à l’importuner par ses instances, son âme s’impatienta à la mort, il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit: Le rasoir n’a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j’étais rasé, ma force m’abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme. Delila, voyant qu’il lui avait ouvert tout son cœur, envoya appeler les princes des Philistins, et leur fit dire: Montez cette fois, car il m’a ouvert tout son cœur. Et les princes des Philistins montèrent vers elle, et apportèrent l’argent dans leurs mains. Elle l’endormit sur ses genoux. Et ayant appelé un homme, elle rasa les sept tresses de la tête de Samson, et commença ainsi à le dompter. Il perdit sa force. Elle dit alors: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il se réveilla de son sommeil, et dit: Je m’en tirerai comme les autres fois, et je me dégagerai. Il ne savait pas que l’Éternel s’était retiré de lui.