La Cène — Ugolino da Siena

La Cène

Ugolino da Siena · ca. 1325
Metropolitan Museum of Art, New York

Ugolino da Siena, disciple de Duccio, peignit ce petit panneau vers 1325, probablement pour la prédelle du grand retable de Santa Croce à Florence. Les autres scènes de cette bande sont aujourd’hui réparties entre des musées d’Europe et d’Amérique.

Jésus est assis au bout d’une longue table avec les douze, au moment où il dit que l’un d’eux le livrera. Les apôtres se tournent les uns vers les autres et gesticulent ; le plus jeune, Jean, s’est affaissé contre la poitrine de Jésus.

Tiré du texte

Jésus à table avec les douze disciples (Matthieu 26:20)

« Je vous le dis en vérité, l’un de vous me livrera » (Matthieu 26:21)

Le disciple que Jésus aimait, tout près de lui (Jean 13:23)

Le plat partagé avec celui qui le livre (Matthieu 26:23)

Choix de l’artiste

Les apôtres assis à une table européenne plutôt qu’allongés

Judas, le seul sans auréole — une habitude des peintres de l’époque

Jean représenté endormi, comme les peintres le figuraient traditionnellement

Des auréoles d’or aux motifs poinçonnés

Détails

Jésus et Jean

Jean, endormi, s’appuie contre Jésus au bout de la table.

Sans auréole

L’apôtre sans auréole, de notre côté de la table, est Judas ; un petit bol se trouve près de sa main levée.

La table

Des plats ronds sombres, de petits bols, des petits pains et des couteaux sur une nappe blanche.

Les auréoles

Des auréoles d’or aux motifs poinçonnés dans l’or.

Ugolino da Siena (Ugolino di Nerio), Italian, Siena, active by 1317–27. The Metropolitan Museum of Art, New York (Robert Lehman Collection, 1975; acc. 1975.1.7) · Tempera and gold on wood · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Les versets

Mt 26:20–25Le soir étant venu, il se mit à table avec les douze. Pendant qu’ils mangeaient, il dit: Je vous le dis en vérité, l’un de vous me livrera. Ils furent profondément attristés, et chacun se mit à lui dire: Est-ce moi, Seigneur? Il répondit: Celui qui a mis avec moi la main dans le plat, c’est celui qui me livrera. Le Fils de l’homme s’en va, selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né. Judas, qui le livrait, prit la parole et dit: Est-ce moi, Rabbi? Jésus lui répondit: Tu l’as dit.

Jn 13:21–26Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit, et il dit expressément: En vérité, en vérité, je vous le dis, l’un de vous me livrera. Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait. Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus. Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont parlait Jésus. Et ce disciple, s’étant penché sur la poitrine de Jésus, lui dit: Seigneur, qui est-ce? Jésus répondit: C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot.