Par-dessus la table, les mains des frères se rejoignent ; le bol de potage est tenu entre eux.
La Bible dans l’art · Genèse
Ésaü vendant son droit d’aînesse
D’après Paulus Moreelse · after 1609
Rijksmuseum, Amsterdam
Cette grande toile est une copie, par un peintre inconnu, d’une composition de Paulus Moreelse d’Utrecht ; le Rijksmuseum la date d’après 1609. Elle entra au musée par legs en 1942.
Les deux frères sont assis tout près l’un de l’autre à une table. Ésaü, en pourpoint jaune, les jambes nues et un couteau à la ceinture, tient le bol, tandis que Jacob tend le bras pour lui serrer la main. Par une porte au fond, l’histoire continue : une femme et un jeune homme se tiennent au chevet d’un vieillard.
Tiré du texte
- Ésaü qui revient des champs, accablé de fatigue (Genèse 25:29)
- Le droit d’aînesse vendu sous serment (Genèse 25:33)
- Du pain et du potage de lentilles donnés à Ésaü (Genèse 25:34)
- Plus tard, Jacob au chevet d’Isaac aveugle (Genèse 27:18–19)
Choix de l’artiste
- Une poignée de main pour sceller le marché
- Un chien de chasse endormi sous la table, signe d’Ésaü le chasseur
- Une table couverte d’une nappe blanche, comme dans une maison hollandaise
- Deux moments de l’histoire des frères dans une même pièce
Détails
Le marché
Ésaü
Le chasseur, hâlé, en pourpoint jaune, se penche et regarde son frère en face.
Jacob
Jacob, en bleu avec un manteau rouge, tend le bras par-dessus la table.
Le chien
Un chien de chasse est couché en boule sur le sol, sous la table.
Le chapitre suivant
Dans la pièce du fond, une femme et un jeune homme se tiennent au chevet d’un vieillard.
Copy after Paulus Moreelse, Dutch, 1571–1638. Rijksmuseum, Amsterdam (SK-A-3455; O.A. Peters Bequest, Amsterdam, 1942) · Oil on canvas · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.