Jacob obtient le droit d’aînesse d’Ésaü (Ms. 33, fol. 36v, de la Weltchronik)

Peintre inconnu, Ratisbonne · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles

Une page de la Weltchronik de Ratisbonne, vers 1400–1410. Le peintre employa des fonds unis rouges et verts et cerna chaque figure de noir.

Jacob se tient derrière une table avec un grand bol de potage et des pains. Ésaü entre par la droite en chasseur — un arc et un carquois de flèches dans le dos — et tend les mains.

Tiré du texte

Ésaü revient des champs, accablé de fatigue (Genèse 25:29)

Jacob lui donne du pain et du potage de lentilles (Genèse 25:34)

Choix de l’artiste

Ésaü habillé en chasseur du temps du peintre

Une table sur tréteaux avec une nappe blanche

Détails

Jacob

Derrière la table, il fait un geste vers son frère.

Le potage

Un large bol est posé au milieu de la table.

Ésaü

Le chasseur, avec son arc et ses flèches, tend les mains.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 36v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Les versets

Gn 25:29–34Comme Jacob faisait cuire un potage, Ésaü revint des champs, accablé de fatigue. Et Ésaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné à Ésaü le nom d’Édom. Jacob dit: Vends-moi aujourd’hui ton droit d’aînesse. Ésaü répondit: Voici, je m’en vais mourir; à quoi me sert ce droit d’aînesse? Et Jacob dit: Jure-le moi d’abord. Il le lui jura, et il vendit son droit d’aînesse à Jacob. Alors Jacob donna à Ésaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Ésaü méprisa le droit d’aînesse.