Ngài nhìn xuống các môn đồ đang ngủ.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Các ngươi không tỉnh thức với ta trong một giờ được (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Chúa Jêsus đã trở lại với ba môn đồ và đứng phía trên họ trong áo trắng, một tay đặt trên tảng đá. Họ nằm dưới đất quấn trong áo choàng, ngủ say; một người già ngủ gục đầu trên cánh tay.
Một vầng trăng thấp chiếu qua những tán cây ở góc trên bên trái. Tissot vẽ khu vườn bằng những màu xanh thẫm và nâu, với chiếc áo nhạt màu của Chúa Jêsus là điểm sáng nhất trong đêm.
Từ văn bản
- “Ngài trở lại với môn đồ, thấy đang ngủ” (Ma-thi-ơ 26:40)
- “Thế thì các ngươi không tỉnh thức với ta trong một giờ được!” (Ma-thi-ơ 26:40)
Của riêng họa sĩ
- Mặt trăng lên sau ngọn đồi
- Những người ngủ quấn chặt trong áo choàng
Chi tiết
Chúa Jêsus
Đang ngủ
Một môn đồ khoác áo choàng trắng nằm úp mặt.
Một môn đồ già
Một người râu xám ngủ, đầu gục trên cánh tay.
Mặt trăng
Một vầng trăng thấp sau ngọn đồi.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".