他低頭看著睡著的門徒。
藝術中的聖經 · 馬太福音
你們不能同我儆醒片時麼(Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)
詹姆斯·蒂索 · 1886–1894
布魯克林博物館,紐約
耶穌回到三個門徒那裡,穿著白衣站在他們上方,一隻手扶著岩石。他們裹著斗篷躺在地上,睡得很沉;一個年老的頭枕著手臂睡著。
左上方,一輪低低的月亮透過樹林照著。蒂索用深綠和棕色畫這園子,耶穌淺色的袍子是夜裡最亮的東西。
來自經文
- “來到門徒那裏、見他們睡着了”(馬太福音26:40)
- “你們不能同我儆醒片時麼。”(馬太福音26:40)
藝術家自己的處理
- 月亮從山後升起
- 睡著的人緊緊裹著斗篷
細節
耶穌
睡著
一個披白色外袍的門徒臉朝下趴著。
年老的門徒
一個灰鬍子的人頭枕著手臂睡著。
月亮
山後一輪低低的月亮。
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
