Bible Explorer

De Bijbel in de kunst › Mattheüs

Gij kondt niet één uur met Mij waken (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi), James Tissot

De Bijbel in de kunst · Mattheüs

Gij kondt niet één uur met Mij waken (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Jezus is teruggekomen bij de drie discipelen en staat in het wit boven hen, één hand rustend op een rots. Zij liggen in hun mantels gewikkeld op de grond, diep in slaap; een oude slaapt met zijn hoofd op zijn arm.

Linksboven schijnt een lage maan door de bomen. Tissot schilderde de hof in donkergroen en bruin, met het bleke gewaad van Jezus als het helderste in de nacht.

Uit de tekst

  • “Hij kwam tot de discipelen en vond hen slapende” (Mattheüs 26:40)
  • “Kunt gij dan niet een uur met Mij waken?” (Mattheüs 26:40)

Van de kunstenaar

  • De maan die achter de heuvel opkomt
  • De slapers stevig in hun mantels gewikkeld

Details

Jezus

Hij kijkt neer op de slapende discipelen.

Slapend

Een discipel ligt met zijn gezicht naar beneden in een witte mantel.

Een oude discipel

Een grijsbebaarde man slaapt met zijn hoofd op zijn arm.

De maan

Een lage maan achter de heuvel.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".