Bible Explorer

Bible v umění › Matouš

Nemohli jste jediné hodiny bdíti se mnou (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi), James Tissot

Bible v umění · Matouš

Nemohli jste jediné hodiny bdíti se mnou (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)

James Tissot · 1886–1894
Brooklynské muzeum, New York

Ježíš se vrátil ke třem učedníkům a stojí nad nimi v bílém, jednou rukou opřený o skálu. Leží na zemi zahalení v pláštích a tvrdě spí; jeden starý spí s hlavou na paži.

Vlevo nahoře prosvítá mezi stromy nízký měsíc. Tissot namaloval zahradu v tmavé zelené a hnědé; Ježíšovo bledé roucho je v té noci nejsvětlejší.

Z textu

  • „přišel k učedlníkům, a nalezl je, ani spí“ (Matouš 26,40)
  • „Tak-liž jste nemohli jediné hodiny bdíti se mnou?“ (Matouš 26,40)

Od umělce

  • Měsíc vycházející za pahorkem
  • Spící pevně zahalení v pláštích

Podrobnosti

Ježíš

Shlíží na spící učedníky.

Spí

Učedník leží tváří dolů v bílém plášti.

Starý učedník

Šedovousý muž spí s hlavou na paži.

Měsíc

Nízký měsíc za pahorkem.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".