Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Матвія

Не змогли ви однієї години попильнувати зо мною (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi), Джеймс Тіссо

Біблія в мистецтві · Від Матвія

Не змогли ви однієї години попильнувати зо мною (Vous n'avez pu veiller une heure avec moi)

Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк

Ісус повернувся до трьох учнів і стоїть над ними в білому, спираючись рукою на камінь. Вони лежать на землі, закутавшись у плащі, і міцно сплять; старший спить, поклавши голову на руку.

Угорі ліворуч крізь дерева світить низький місяць. Сад Тіссо написав у темних зелених і коричневих барвах; бліде вбрання Ісуса — найсвітліше в цій ночі.

З тексту

  • «Приходить до учеників, і знаходить їх сплячих» (Від Матвія 26:40)
  • «Так не змогли ви однієї години попильнувати зо мною?» (Від Матвія 26:40)

Задум художника

  • Місяць, що сходить за пагорбом
  • Сплячі, щільно закутані в плащі

Деталі

Ісус

Він дивиться згори на сплячих учнів.

Спить

Учень у білому плащі лежить ниць.

Старий учень

Сивобородий чоловік спить, поклавши голову на руку.

Місяць

Низький місяць за пагорбом.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.232) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".