Tấm bảng trên thập tự giá, rút gọn thành các chữ INRI.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giăng
Chúa Jêsus bị đóng đinh
Albrecht Dürer · c. 1497–1500
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Bức Đóng đinh này là một trong những bản khắc gỗ đầu tiên của bộ Cuộc Thương khó Lớn, khắc khoảng 1497–1500. Nó được dựng gần như đối xứng quanh thập tự giá.
Mặt trời và mặt trăng nhìn xuống từ hai góc trên, và các thiên sứ bay bên hai cánh tay thập tự giá, tay cầm chén. Bên dưới, mẹ Chúa Jêsus khuỵu xuống giữa những người đàn bà và Giăng, và bên phải một kỵ sĩ đội mũ cắm lông ngước nhìn lên.
Từ văn bản
- Tấm bảng treo trên thập tự giá (Giăng 19:19)
- Mẹ Ngài, những người đàn bà và môn đồ Ngài yêu đứng gần thập tự giá (Giăng 19:25–26)
Của riêng họa sĩ
- Các thiên sứ hứng những giọt máu trong chén, một tập quán của các họa sĩ thời ấy
- Mặt trời và mặt trăng có gương mặt ở hai góc, như các tranh Đóng đinh xưa thường vẽ
- Một chiếc sọ và xương dưới chân thập tự giá — các họa sĩ thường thêm vào, theo tên gọi “cái Sọ” (Giăng 19:17)
Chi tiết
Tấm bảng
Thiên sứ cầm chén
Các thiên sứ bay bên hai cánh tay thập tự giá, tay cầm chén.
Mẹ Ngài
Mẹ Chúa Jêsus khuỵu xuống giữa những người đàn bà; Giăng trẻ tuổi cúi xuống bà.
Sọ và xương
Một chiếc sọ và một khúc xương nằm dưới chân thập tự giá.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.118) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).