Biblia katika sanaa · Yohana

Kusulubiwa

Albrecht Dürer · c. 1497–1500
The Cleveland Museum of Art

Kusulubiwa huku ni mojawapo ya michoro ya mapema ya kuchongwa kwenye mbao ya Mateso Makubwa, iliyochongwa karibu mwaka 1497–1500. Imejengwa karibu kwa ulinganifu kamili kuzunguka msalaba.

Jua na mwezi vinatazama chini kutoka pembe za juu, na malaika wanaruka kando ya mikono ya msalaba wakiwa wameshika vikombe. Chini, mama yake Yesu anazama chini katikati ya wanawake na Yohana, na upande wa kulia mpanda farasi mwenye kofia yenye manyoya anatazama juu.

Kutoka maandiko

Maandishi yaliyowekwa juu ya msalaba (Yohana 19:19)
Mama yake, wanawake na mwanafunzi aliyempenda karibu na msalaba (Yohana 19:25–26)

Ubunifu wa msanii

Malaika wanapokea matone katika vikombe, desturi ya wachoraji wa wakati huo
Jua na mwezi vyenye nyuso pembeni, kama picha za zamani za Kusulubiwa zilivyoonyesha
Fuvu na mifupa chini ya msalaba — wachoraji mara nyingi waliviongeza, kufuatana na jina “fuvu la kichwa” (Yohana 19:17)

Maelezo ya karibu

Maandishi

Maandishi juu ya msalaba, yamefupishwa kuwa herufi INRI.

Malaika wenye vikombe

Malaika wanaruka kando ya mikono ya msalaba wakiwa wameshika vikombe.

Mama yake

Mama yake Yesu anazama chini katikati ya wanawake; Yohana kijana anainama juu yake.

Fuvu na mifupa

Fuvu na mfupa viko chini ya msalaba.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.118) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Yn 19:17–27Nao wakamchukua Yesu, naye akatoka, hali ameubeba msalaba wake mwenyewe mpaka kwenye eneo liitwalo fuvu la kichwa, kwa Kihebrania huitwa Golgotha. Ndipo walipomsulibisha Yesu, pamoja naye wanaume wawili, mmoja upende huu na mwingine upande huu, na Yesu katikati yao. Kisha Pilato akaandika alama na kuiwekwa juu ya msalaba. Hapo paliandikwa: YESU MNAZARETH, MFALME WA WAYAHUDI. Wengi wa Wayahudi waliisoma alama hiyo kwani mahali pale aliposulibishwa Yesu palikuwa karibu na mji. Alama hiyo iliadikwa kwa Kiebrania, kwa Kirumi na kwa Kiyunani. Kisha wakuu wa makuhani wa Wayahudi wakamwambia Pilato, “Usiandike, 'Mfalme wa Wayahudi; bali yeye alisema mimi ni mfalme wa Wayahudi.” Naye Pilato akawajibu, “Niliyoandika nimeandika.” Baada ya askari kumsulibisha Yesu, walichukua mavazi yake na kuyagawa katika mafungu manne, kila askari fungu moja, vivyo hivyo na kanzo, Sasa ile kanzu haikuwa imeshonwa bali ilkuwa imefumwa yote tokea juu. Kisha wakasemezana wao kwa wao, “Tusiipasue, bali tupigeni kura ili kuona itakuwa ya nani.” Hili lilitokea ili lile andiko litimizwe, lile lisemalo waligawanya nguo zangu, na vazi langu wakalipigia kura.” Askari walifanya mambo haya. Mama yake Yesu, dada wa mama yake, Mariamu mke wa Kleopa na Mariamu Magdalena - wanawake hawa walikuwa wamesimama karibu na msalaba wa Yesu. Yesu alipomwona mama yake pamoja na yule mwanafunzi aliyempenda wakisimama karibu, akamwambia mama yake, “Mwanamke, tazama, ona mwanao huyu hapa!” Kisha akamwambia yule mwanfunzi, “Tazama, huyu hapa mama yako. “Tokea saa hiyo yule mwanafunzi akamchukua kwenda nyumbani kwake.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho