Thiên sứ, đôi cánh dang rộng, chỉ tay về phía Ma-ri.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Truyền tin
Dürer · c. 1503–5
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Dürer làm các bản khắc gỗ Cuộc đời Đức Trinh Nữ ở Nürnberg khoảng 1501–1505 và bán từng tờ riêng; năm 1511 ông xuất bản cả bộ thành sách.
Thiên sứ Gáp-ri-ên sải bước vào phòng Ma-ri, đôi cánh lớn choán kín không gian, và nói với nàng khi nàng quay lại từ bàn đọc sách. Dürer đóng khung cảnh nhỏ bằng một vòm đá khổng lồ và những mái vòm, vẽ cẩn thận theo luật phối cảnh.
Từ văn bản
- Đức Chúa Trời sai thiên sứ Gáp-ri-ên đến cùng Ma-ri ở Na-xa-rét (Lu-ca 1:26–27)
- “Hỡi người được ơn, mừng cho ngươi; Chúa ở cùng ngươi.” (Lu-ca 1:28)
Của riêng họa sĩ
- Một chim bồ câu phía trên Ma-ri — dấu hiệu quen thuộc của các họa sĩ cho Đức Thánh Linh, mà thiên sứ có nói đến (Lu-ca 1:35)
- Một bình hoa huệ, loài hoa các họa sĩ thường đặt bên Ma-ri làm dấu hiệu của sự trong trắng
- Một căn phòng thời Dürer với giường có rèm và cầu thang
Chi tiết
Gáp-ri-ên
Ma-ri
Ma-ri đặt một tay lên ngực bên bàn có cuốn sách mở.
Chim bồ câu
Một chim bồ câu giữa luồng sáng chói bay lượn phía trên nàng.
Hoa huệ
Một bình hoa huệ nhỏ đặt trên sàn.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.8) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).