Injili za Kiarmenia za mwaka 1475

Eneo la Ziwa Van · 1475 · Kiarmenia · W.540

Kilinakiliwa mwaka 1475 na mwandishi Aristakes kwa ajili ya kasisi aitwaye Hakob, huenda katika eneo la Ziwa Van. Kabla ya Injili kuna picha kumi na sita za ukurasa mzima za maisha ya Kristo, kwa rangi angavu na nyuso zenye michoro za wachoraji wa Van, na maandishi yaliyoandikwa ndani yake kwa karne kadhaa yanaonyesha kwa muda gani kilitumika. Karibu mwaka 1700 kilipewa majalada ya fedha yaliyotengenezwa Kayseri.

Kurasa zote za mswada huu kwenye OPenn

Kurasa: 9

Kurasa

fol. 7v · Kupashwa Habari: malaika Gabrieli, mabawa yake yamekunjuliwa, anamsalimu Mariamu chini ya matao mawili ya samawati juu ya mandhari ya dhahabu.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Lk 1:28Akaja kwake na akasema, “Salaam, wewe uliyepokea neema kuu! Bwana amependezwa nawe.”
fol. 8r · Kuzaliwa kwa Yesu na Mamajusi katika picha moja: malaika juu, Mariamu na Mtoto, ng’ombe na punda, mfalme akitoa zawadi yake, na Yusufu amelala pembeni.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 2:11Waliingia nyumbani na kumuona mtoto aliyezaliwa na Mariamu mama yake. Walimsujudia na kumwabudu. Walifungua hazina zao na kumtolea zawadi za dhahabu, uvumba, na manemane.
fol. 10v · Kuingia Yerusalemu: Yesu juu ya punda, mtu juu ya mti anakata matawi, na watu wanatandika mavazi barabarani.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 21:8Wengi katika mkusanyiko walitandaza nguo zao njiani, na wengine walikata matawi kutoka kwenye miti na kutandaza barabarani.
fol. 11r · Yesu anaosha miguu ya wanafunzi. Petro, ameketi kwenye benchi refu, anaweka mkono kichwani, kana kwamba anapinga, huku wengine wakisubiri zamu yao.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Yn 13:6Akaja kwa Simoni Petro, na Petro akamwambia, “Bwana, Unataka kuniosha miguu yangu?”
fol. 14r · Pentekoste: miale inashuka kutoka kwa njiwa juu ya mitume walioketi katika nusu-duara, na chini yao, chini ya tao, amesimama kundi la watu.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mdo 2:3Hapo zikawatokea ndimi, kama ndimi za moto zimegawanyika, zikawa juu yao kila mmoja wao.
fol. 17v · Mathayo anaandika katika kitabu mbele ya mji wenye minara, malaika wake akiinama kumwelekea kutoka kulia.Walters Art Museum · W.540 · CC0
fol. 18r · Ukurasa wa kwanza wa Mathayo: pambo la kichwa la mizabibu inayojizungusha yenye ndege na kikombe juu, na herufi ya kwanza imeshikwa na malaika.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 1:1Kitabu cha ukoo wa Yesu Kristo mwana wa Daudi, mwana wa Ibrahimu.
fol. 81v · Marko, kichwa chake juu ya mkono wake, chini ya mapazia yenye mistari; mkono unamfikia kutoka pembe ya fremu.Walters Art Museum · W.540 · CC0
fol. 125v · Luka anaandika kwenye meza iliyofunikwa kwa kitambaa cha miraba, chini ya mapazia ya kijani na mekundu.Walters Art Museum · W.540 · CC0