Ang Magnificat (Le magnificat)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Ipinapakita ng mataas at makitid na pirasong ito si Maria matapos siyang batiin ni Elisabet. Ipininta siya ni Tissot na nakatayong mag-isa sa isang sementadong landas sa hardin, nakasuot ng guhitang damit, pula at puting balabal at puting belo, nakataas ang mga kamay at nakapikit ang mga mata.

Sa likuran niya, sa lilim ng mga puno, pinagdaraop ni Elisabet ang kaniyang mga kamay at dumudukwang si Zacarias upang makinig. Ginawa ni Tissot na maliliit ang karamihan sa serye, halos kasinlaki ng isang pahina ng aklat.

Mula sa teksto

“Ang kaluluwa ko ay nagpupuri sa Panginoon” (Lucas 1:46)

Nanatili si Maria kina Elisabet sa bahay ni Zacarias (Lucas 1:40, 56)

Mula sa pintor

Nakapikit ang mga mata ni Maria at bukas ang kaniyang mga kamay

Sina Elisabet at Zacarias na nanonood mula sa hardin

Mga detalye

Ang mukha ni Maria

Nakapikit ang kaniyang mga mata, at napapalibutan ang kaniyang ulo ng puti at pulang belo.

Bukas na mga kamay

Itinataas niya ang dalawang kamay, nakaharap palabas ang mga palad.

Si Elisabet

Isang matandang babae na may puting talukbong, magkadaop ang mga kamay.

Si Zacarias

Dumudukwang sa likuran niya ang matandang pari na may madilim na turbante.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.19) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Ang mga talata

Luc 1:46–55Sinabi ni Maria, “Ang kaluluwa ko ay nagpupuri sa Panginoon, at ang aking espiritu ay nagalak sa Diyos na aking tagapagligtas.” Sapagkat siya ay tumingin sa kababaan ng kaniyang lingkod na babae. Kaya tingnan mo, mula ngayon ang lahat ng salinlahi ay tatawagin akong pinagpala. Sapagkat siya na makapangyarihan ay gumawa ng mga kahanga-hangang bagay para sa akin, at ang kaniyang pangalan ay banal. Ang kaniyang habag ay walang katapusan mula sa lahat ng salinlahi para sa mga nagpaparangal sa kaniya. Nagpakita siya ng lakas ng kaniyang mga bisig; ikinalat niya ang mga nagmamataas ng nilalaman ng kanilang mga puso. Pinabagsak niya ang mga prinsipe mula sa kanilang mga trono at itinaas niya ang mga may mababang kalagayan. Binusog niya ng mabubuting bagay ang mga nagugutom, ngunit ang mga mayayaman ay pinaalis niyang gutom. Nagkaloob siya ng tulong sa Israel na kaniyang lingkod, na gaya ng pag-alaala niya sa kaniyang pagpapakita ng habag (na sinabi niya sa ating mga ama) kay Abraham at sa kaniyang kaapu-apuhan magpakailanman.”