Mắt bà nhắm lại, đầu được viền bởi tấm khăn trắng và đỏ.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Bài ca ngợi khen của Ma-ri (Le magnificat)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Tờ tranh cao và hẹp này cho thấy Ma-ri sau khi Ê-li-sa-bét đã chào bà. Tissot vẽ bà đứng một mình trên lối đi lát đá trong vườn, mặc áo kẻ sọc, khoác áo choàng đỏ trắng và trùm khăn trắng, hai tay giơ lên, mắt nhắm lại.
Phía sau bà, trong bóng cây, Ê-li-sa-bét chắp hai tay và Xa-cha-ri nghiêng người tới để lắng nghe. Tissot vẽ phần lớn bộ tranh ở khổ nhỏ, chừng một trang sách.
Từ văn bản
- “Linh hồn tôi ngợi khen Chúa” (Lu-ca 1:46)
- Ma-ri ở với Ê-li-sa-bét trong nhà Xa-cha-ri (Lu-ca 1:40, 56)
Của riêng họa sĩ
- Mắt Ma-ri nhắm và đôi tay mở ra
- Ê-li-sa-bét và Xa-cha-ri nhìn từ trong vườn
Chi tiết
Khuôn mặt Ma-ri
Đôi tay mở
Bà giơ cả hai tay, lòng bàn tay hướng ra ngoài.
Ê-li-sa-bét
Một bà cụ đội khăn trắng, hai tay chắp lại.
Xa-cha-ri
Vị thầy tế lễ già đội khăn sẫm màu nghiêng người tới phía sau bà.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.19) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".