Liknelsen om såningsmannen

1Samma dag gick Jesus ut från huset där han bodde och satte sig vid sjön.

2Då församlade sig mycket folk omkring honom. Därför steg han i en båt; och han satt i den, medan allt folket stod på stranden.

3Och han talade till dem mycket i liknelser; han sade: »En såningsman gick ut för att så.

4Och när han sådde, föll somt vid vägen, och fåglarna kommo och åto upp det.

5Och somt föll på stengrund, där det icke hade mycket jord, och det kom strax upp, eftersom det icke hade djup jord;

6men när solen hade gått upp, förbrändes det, och eftersom det icke hade någon rot, torkade det bort.

7Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det.

8Men somt föll i god jord, och det gav frukt, dels hundrafalt, dels sextiofalt, dels trettiofalt.

9Den som har öron, han höre.»

1Och han begynte åter undervisa vid sjön. Och där församlade sig en stor hop folk omkring honom. Därför steg han i en båt; och han satt i den ute på sjön, under det att allt folket stod på land utmed sjön.

2Och han undervisade dem mycket i liknelser och sade till dem i sin undervisning:

3»Hören! En såningsman gick ut för att så.

4Då hände sig, när han sådde, att somt föll vid vägen, och fåglarna kommo och åto upp det.

5Och somt föll på stengrund, där det icke hade mycket jord, och det kom strax upp, eftersom det icke hade djup jord;

6men när solen hade gått upp, förbrändes det, och eftersom det icke hade någon rot, torkade det bort.

7Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det, så att det icke gav någon frukt.

8Men somt föll i god jord, och det sköt upp och växte och gav frukt och bar trettiofalt och sextiofalt och hundrafalt.»

9Och han tillade: »Den som har öron till att höra, han höre.»

4Då nu mycket folk kom tillhopa, i det att inbyggarna i de särskilda städerna begåvo sig ut till honom, sade han i en liknelse:

5»En såningsman gick ut för att så sin säd. Och när han sådde, föll somt vid vägen och blev nedtrampat, och himmelens fåglar åto upp det.

6Och somt föll på stengrund, och när det hade vuxit upp, torkade det bort, eftersom det icke där hade någon fuktighet.

7Och somt föll bland törnen, och törnena växte upp tillsammans därmed och förkvävde det.

8Men somt föll i god jord, och när det hade vuxit upp, bar det hundrafaldig frukt.» Sedan han hade talat detta, sade han med hög röst: »Den som har öron till att höra, han höre.»