Bible Explorer

Utforska › Evangelierna sida vid sida › Undervisning

Evangelierna sida vid sida · Undervisning

Hädelsen mot Anden

Matt 12:31–32 · Mark 3:28–30 · Luk 12:10

Matteus

Matt 12:31–32

31Därför säger jag eder: All annan synd och hädelse skall bliva människorna förlåten, men hädelse mot Anden skall icke bliva förlåten.

32Ja, om någon säger något mot Människosonen, så skall det bliva honom förlåtet; men om någon säger något mot den helige Ande, så skall det icke bliva honom förlåtet, varken i denna tidsåldern eller i den tillkommande.

Markus

Mark 3:28–30

28Sannerligen säger jag eder: Alla andra synder skola bliva människors barn förlåtna, ja ock alla andra hädelser, huru hädiskt de än må tala;

29men den som hädar den helige Ande, han får icke någonsin förlåtelse, utan är skyldig till evig synd.»

30De hade ju nämligen sagt att han var besatt av en oren ande.

Lukas

Luk 12:10

10Och om någon säger något mot Människosonen, så skall det bliva honom förlåtet; men den som hädar den helige Ande, honom skall det icke bliva förlåtet.

Markerat: de ord som alla berättelserna har, i översättningen du läser. De vanligaste orden (”och”, ”han”) markeras inte; ett ord i en annan form markeras kanske inte.

Bibel 1917 · Parallellerna är handplockade ur texten och kontrollerade mot korshänvisningarna från OpenBible.info (CC BY). Bara samma händelse eller samma ord ställs sida vid sida. OpenBible.info · CC BY