Explorar › Para peregrinos › A Terra Santa em uma semana › Tanque de Betesda e Santa Ana
A Terra Santa em uma semana · Parada 3 · Dia 1
Tanque de Betesda e Santa Ana
Na Bíblia
Junto à porta das ovelhas havia um tanque com cinco pórticos chamado Betesda, onde jaziam os doentes. Jesus disse ali a um enfermo que tomasse o seu leito e andasse, e ele ficou são.
E há em Jerusalém à porta das ovelhas um tanque, que em hebraico se chama Betesda, que tem cinco entradas cobertas. Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos, e de corpo ressecado, aguardando o movimento da água.Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma teu leito, e anda. E logo aquele homem sarou; e tomou seu leito, e andou. E era Sábado aquele dia.Tradição
Segundo a tradição, a casa de Joaquim e Ana, os pais de Maria, ficava junto ao tanque, e os cruzados construíram a igreja de Santa Ana em sua memória.
Aqui hoje
Uma igreja dos cruzados do século XII, de acústica famosa, e ao lado os tanques escavados, com ruínas de igrejas bizantinas e dos cruzados.
Pelos olhos dos antigos peregrinos
… mais adiante na cidade há tanques gêmeos (piscinae gemellares), com cinco pórticos, que são chamados Betsaida. Ali se curam pessoas que estão doentes há muitos anos; os tanques contêm água que fica vermelha quando é agitada.O Peregrino de Bordéus, 333 · tradução nossa
Antes de viajar, consulte as recomendações de viagem do seu país. Horários e regras dos locais mudam — veja as páginas oficiais.
Contornos das terras: Natural Earth (domínio público).