Bible Explorer

Tuklasin › Para sa mga peregrino › Ang Banal na Lupain sa loob ng isang linggo › Palanguyan ng Bethesda at Santa Ana

Ang Banal na Lupain sa loob ng isang linggo · Hinto 3 · Araw 1

Palanguyan ng Bethesda at Santa Ana

Pool of Bethesda, Jerusalem
Photochrom, Library of Congress · walang kilalang paghihigpit sa paglalathala

Sa Bibliya

Sa may tarangkahan ng tupa ay may palanguyang may limang portico na tinatawag na Bethzata, kung saan nakahiga ang mga maysakit. Sinabi roon ni Jesus sa isang lumpo na buhatin ang kaniyang higaan at lumakad, at gumaling siya.

Juan 5:2–3Ngayon, mayroon sa Jerusalem, sa may tarangkahan ng tupa, isang palanguyan na tinatawag sa Hebreo na Bethzata. Ito ay mayroong limang mga portico na may bubungan. Maraming bilang ng mga tao na may sakit, bulag, pilay, o lumpo ang mga nakahiga sa mga portico na ito.
Juan 5:8–9Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bumangon ka, kunin mo ang iyong banig, at lumakad ka.” Agad-agad gumaling ang lalaki, binuhat ang kaniyang higaan at lumakad. Ngayon ang araw na iyon ay Araw ng Pamamahinga.

Tradisyon

Ayon sa tradisyon, nasa tabi ng palanguyan ang bahay nina Joaquin at Ana, ang mga magulang ni Maria, at itinayo ng mga Krusado ang simbahan ni Santa Ana bilang alaala nila.

Narito ngayon

Isang simbahan ng mga Krusado mula ika-12 siglo na tanyag sa akustika nito, at sa tabi nito ang mga hinukay na palanguyan na may mga guho ng mga simbahang Byzantine at Krusado.

Sa mata ng mga sinaunang peregrino

… sa loob pa ng lungsod ay may kambal na palanguyan (piscinae gemellares), na may limang portico, na tinatawag na Bethsaida. Doon gumagaling ang mga taong maraming taon nang maysakit; ang tubig sa mga palanguyan ay namumula kapag ginagambala.Ang Peregrino ng Bordeaux, 333 · aming salin

Bago bumiyahe, tingnan ang payo sa paglalakbay ng inyong bansa. Nagbabago ang oras at mga patakaran ng mga lugar — tingnan ang kanilang opisyal na pahina.

Mga balangkas ng lupa: Natural Earth (pampublikong domain).